Төменде әннің мәтіні берілген Les machines absurdes , суретші - William Sheller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
William Sheller
J’ai rêvéun soir de solitude
Avec exactitude une heure au bord de l’eau
J’ai cru voir avec incertitude
Des machines absurdes passer sur les flots
Vers les lumières oranges
Les gens ça les dérangent
Que je ne sache pas auquel ressembler
Vous aviez l’air étrange
Des yeux de mauvais ange
Que je ne veux plus oublier
J’ai le mal du cњur en altitude
Dans l’immensitude de mon ciel aimé
C’est faut croire une fâcheuse habitude
Et j’ai peu d’aptitude àla vouloir changer
Vers les lumières oranges
les gens ça les dérangent
Que je ne sache pas auquel ressembler
Vous aviez l’air étrange
Des yeux de mauvais ange
Que je ne veux plus oublier
J’ai rêvéun soir de solitude
A des machines absurdes une heure de mon passé.
Мен жалғыз кешті армандадым
Судың жағасында тура бір сағат
Мен сенімсіздікпен көрдім деп ойладым
Абсурд машиналар толқындар арқылы өтеді
Қызғылт сары шамдарға қарай
Адамдар оларды мазалайды
Мен неге ұқсайтынымды білмеймін
Біртүрлі көріндің
Жаман періштенің көздері
Мен енді ұмытқым келмейді
Мен биіктікте ауырып қаламын
Менің сүйікті аспанымның кеңдігінде
Бұл жаман әдет болуы керек
Ал менің оны өзгерткім келетін қабілетім аз
Қызғылт сары шамдарға қарай
адамдар оларды мазалайды
Мен неге ұқсайтынымды білмеймін
Біртүрлі көріндің
Жаман періштенің көздері
Мен енді ұмытқым келмейді
Мен жалғыз кешті армандадым
Менің өткенімнен бір сағат бұрын абсурдтық машиналар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз