Төменде әннің мәтіні берілген La fille de Montréal , суретші - William Sheller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
William Sheller
Elle a pour habitude
De poser son visage entre mes mains
Ooh, ooh, elle me donne l’amour
Dont j’avais tant besoin
Le Bon Dieu me pardonne
A sa vue je frissonne
Et je me sens bien
Je fais tout ce qu’elle veut
Pour ça elle s’y prend bien
Elle est venue de Montréal
Pour se glisser dans mon bain
Et elle me fait, c’est normal
L’amour avec l’accent canadien
Coulent entre les épingles
Ses mèches folingues
Et ça lui va bien
Ooh, ooh, elle me shoote un baiser
Grisant comme le bon vin
J’ai connu la fortune
De son corps au bord de lune
Et j’y reviens
Ooh, ooh et si elle veut ma peau
Je lui donne dès demain
Sans parler outre mesure
Sur les années futures
J’espère bien
Ooh, ooh, que je pourrais vous dire chaque jour
Tout va bien
Son billet sur Québec Air
S’en ira en poussières
Un beau matin
Ooh, Ooh, je la garderais là
Autant qu’elle ira bien
La Fille De Montréal…
Ол үйренген
Оның бетін менің қолыма қою үшін
Оо, о, ол маған махаббат сыйлайды
Маған сонша не керек еді
Құдай мені кешір
Оны көргенде қалтырап кеттім
Ал мен өзімді жақсы сезінемін
Мен оның қалағанын істеймін
Сол үшін ол мұны жақсы жасайды
Ол Монреальдан келді
Менің ваннама түсу үшін
Ол мені жасайды, бұл қалыпты жағдай
Канадалық акцентпен махаббат
Істікшелер арасындағы ағын
Оның жабайы құлыптары
Және бұл оған жақсы жарасады
Ой, ой, ол мені сүйді
Тамаша шарап сияқты қуантады
Мен сәттілікті білдім
Оның денесінен айдың шетінде
Ал мен қайтамын
Оо, ой, егер ол менің терімді қаласа
Ертең беремін
Артықшылықты айтпағанда
Болашақ жылдарда
Мен солай болады деген сенімдемін
О-о, мен саған күнде айта алар едім
Бәрі жақсы
Оның Квебек Эйрдегі билеті
Шаңға кетеді
Қайырлы таң
Оо, ой, мен оны сонда сақтаймын
Ол жақсы болғанша
Монреальдық қыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз