Төменде әннің мәтіні берілген La fille ainée du dernier des cherokees , суретші - William Sheller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
William Sheller
Quand j’l’ai reconnue dans sa Fleetwood,
Elle m’a même pas dit merci,
La fille aînée du dernier des Cherokees.
Comme un ice-cream au goût de la lune,
Elle a fondu dans la nuit,
La fille aînée du dernier des Cherokees.
Je suis revenu dormir dans l’herbe
Mais sa place était jaunie,
La fille aînée du dernier des Cherokees.
Мен оны Флитвудта танығанымда,
Ол тіпті рахмет айтқан жоқ
Черокилардың соңғысының үлкен қызы.
Ай хош иісті балмұздақ сияқты,
Ол түнде еріді,
Черокилардың соңғысының үлкен қызы.
Мен шөпте ұйықтауға оралдым
Бірақ оның орны сарғайған,
Черокилардың соңғысының үлкен қызы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз