One Man's Burden - Whispered
С переводом

One Man's Burden - Whispered

Альбом
Shogunate Macabre
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262890

Төменде әннің мәтіні берілген One Man's Burden , суретші - Whispered аудармасымен

Ән мәтіні One Man's Burden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Man's Burden

Whispered

Оригинальный текст

Stained he feels, as the day turns to night

The man once strong, feared and bold, now just tired, weak and old

Past is haunting his trail to the end

The walls laugh at his grief, the wraiths of past haunt him so deep

He writes the words of regret

For every victim of his blade, for every selfish act of hate

Hours of terror, the screams of the innocent

Murders unordered, will follow him to the grave

Last days of this man unforgiven

His heart starts to understand

Honoring the dead is to live again

But the one mans burden remains

Heavens wear black, his mind won’t rest

The water he drinks runs rotten, the eyes of the other impale him

Left alone in the end!

Darkness surrounds him

To end his life as a warrior, he reaches the sword he used to hold

Last days of this man unforgiven

His heart start to understand

To honour the dead is to die aswell

Will the one man’s burden still remain

In death?

Confused soul, The moment for final blow

The steal grows cold in the old mans hands, his thoughts are a raving storm

Перевод песни

Күн түнге ауысқанда, ол дақ сезінеді

Ер адам бір кездері күшті, қорқынышты және батыл, енді шаршаған, әлсіз және қарт

Өткен  соңына                                                                                     

Қабырғалар оның қайғысына күледі, өткен шақтың құшағындағылар оны соншалықты терең ұстайды

Өкініш сөздерін  жазады

Оның жүзінің әрбір құрбаны үшін, әрбір өзімшіл жеккөрінішті әрекеті үшін

Сағат террор, жазықсыздардың айқайы

Тәртіпсіз кісі өлтірулер оның соңынан бейітке                                                                         

Бұл адамның соңғы күндері кешірімсіз

Оның жүрегі түсіне бастайды

Өлгендерді құрметтеу - қайта өмір сүру

Бірақ бір адамның жүгі қалады

Аспан қара киеді, оның санасы тыныш болмайды

Оның ішетін суы шірік ағып, екіншісінің көзі оны бағанға қадады

Соңында жалғыз қалдым!

Айнала қараңғылық

Жауынгер ретіндегі өмірін аяқтау үшін ол бұрын ұстаған семсеріне  жетеді

Бұл адамның соңғы күндері кешірімсіз

Оның жүрегі түсіне бастады

Өлгендерді құрметтеу - өлумен тең

Бір адамның жүгі әлі қала ма

Өлімде ме?

Абыржыған жан, Соңғы соққы сәті

Ұрлық қарттардың қолында суытады, оның ойлары дүлей дауыл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз