Blade In The Snow - Whispered

Scars of countless number

Carved with the knife of time

Gone are fights for pain inside

Flames smothered by defeat

Once was he invincible

Once walked above the gods

Beat by unlikely champion

Now he kneels before a man

All was changed, a fateful night

Battle for the thousandth blade

Humble mind over haughty matter

In a master a servant revealed

Flakes cold, white slowly fall

Grows silent the land again

Leaves wither, speak the words unheard

Yet true for a tormented soul seeking answer

Flakes cold, white slowly fall

Grows silent the land again

Silent are the woods, silent are the waters

Silent is the bridge once surrounded by a wall of steel

One arrived, two walked away, nothing stayed the same

To feel the life in every breath, every soul he takes

That is the way of a warrior

Stars so far away, alone they stay, like now my blade in the snow

No more there’s a need to ask the questions

Stars they guide me, they give my peace, as I leave my blade in the snow

No more there’s a need to find an answer

Stars so far away, alone they stay like now my blade in the snow

Now I’ve found the path, now’s there a meaning for my war

Free from all, he joined a war

No longer one his own

Once alone, now gives his swords

To serve his master’s cause

Traitor, a betrayal, a fallen among them

Serpent, poisons me, it’s venom my own blood

Despair, defeat draws near, no way to change the course

Only one, after nightfall still stands on his feet

Stars so far away, alone they stay, like now my blade in the snow

No more there’s a need to ask the questions

Stars so far away, alone they stay, like now my blade in the snow

No more there’s a need to ask the questions (please give me peace)

Stars, they guide me, they give me peace, I leave my blade in the snow

Stars please guide me

Flakes cold, white slowly fall

Grows silent the land again

Earth, mountains, rivers — hidden in the nothingness

In the nothingness

Earth mountains, rivers revealed

It is our path defining our desires

Our desires defining our goal

Our goal defining our deeds

Our deeds defining who we are

Spring flowers, winter snows

There’s no being or non-being, nor denial itself

I’ve been set free

Сансыз сансыз тыртықтар

Уақыт пышағымен ойылған

Іштегі ауырсыну үшін күрес өтті

Жеңілістің оты сөніп қалды

Бір кездері ол жеңілмейтін болды

Бірде құдайлардың үстінде жүрді

Күтпеген  чемпионды жеңді

Қазір ол еркектер алдында тізе бүгіп

Бәрі өзгерді, тағдырлы түн

Мыңыншы жүз үшін шайқас

Тәкаппар мәселеде кішіпейіл ақыл

Қожайында қызметші ашылды

Салқын, ақ үлпек баяу түседі

Өседі тағы үнсіз жер

Жапырақтары қурап қалады, естімеген сөздерді айтады

Жауап іздеген қиналған жанға қатысты

Салқын, ақ үлпек баяу түседі

Өседі тағы үнсіз жер

Орман үнсіз, су үнсіз

Бір кездері болат қабырғамен қоршалған көпір тыныш болды

Бірі келді, екеуі кетті, ешнәрсе бұрынғыдай қалмады

Әр тыныста, әрбір жанда өмірді сезіну

Бұл жауынгердің жолы

Жұлдыздар сонша алыста, жалғыз қалады, қазір менің қарда жүзім сияқты

Енді сұрақтар қоюдың қажеттілігі жоқ

Жұлдыздар мені бағыттайды, олар менің тыныштық береді, мен жүзімді қарда қалдырамын

Енді жауап табу қажет болмайды

Алыстағы жұлдыздар, жалғыз олар қазір менің қарда жүзім сияқты қалады

Енді мен жолды таптым, енді менің соғысымның мәні бар

Бәрінен босаған ол соғысқа  қатысты

Енді біреуінің өзі емес

Бірде жалғыз, енді қылыштарын береді

Қожайынының ісіне қызмет ету

Сатқын, опасыздық, олардың арасында

Жылан, мені улайды, бұл менің қанымның уы

Үмітсіздік, жеңіліс жақындап қалды, бағытты өзгерту болмайды

Біреуі ғана, түн батқаннан кейін әлі аяғынан                                                                                                                                                                                                                              Біреуі ғана, түн батқаннан кейін

Жұлдыздар сонша алыста, жалғыз қалады, қазір менің қарда жүзім сияқты

Енді сұрақтар қоюдың қажеттілігі жоқ

Жұлдыздар сонша алыста, жалғыз қалады, қазір менің қарда жүзім сияқты

Енді сұрақтар қою қажет емес (маған тыныштық беріңіз)

Жұлдыздар, олар мені бағыттайды, олар маған тыныштық береді, мен жүзімді қарда қалдырамын

Жұлдыздар маған жол көрсетіңіздерші

Салқын, ақ үлпек баяу түседі

Өседі тағы үнсіз жер

Жер, таулар, өзендер — жоқтықта  жасырылған

Ештікте

Жер таулары, өзендері анықталды

Бұл біздің тілектерімізді анықтайтын жолымыз

Біздің қалауымыз біздің мақсатымызды анықтайды

Біздің мақсат - істерімізді айқындау

Біздің кім екенімізді анықтайтын әрекеттеріміз

Көктемгі гүлдер, қысқы қар

Ешқандай болмыс            болмыс   және өзін                                                                                                болмыс  және  өзін                              өзін        |

Мен бостандыққа шықтым