Fallen Amaterasu - Whispered

Left to rot by our actions unspoken

Her flesh consumed by times of ignorance

No-one gave her glory for the light she brought upon us

Our fates sealed by her hatred burning forever

Flames upon myself

For I didn’t bow for her brightness

No food grows in the land burnt to ashes

No water flows in a world where her fury has ripped the soil in half

Please hear our cries, forgive us oh goddess

Tears in your eyes, shame on us oh goddess

Fallen

The goddess of sun

Fallen

The mistress of light

Fallen by our souls

Which gave her no hope

Fallen by our eyes

Which gave her only lies

The goddess of the sun

We’ll see thy will be done

We serve you, righteous one

Please hear our cries, forgive us oh goddess

Tears in your eyes, shame on us oh goddess

Fallen

The goddess of sun

Fallen

The mistress of light

Fallen by our souls

Which gave her no hope

Fallen by our eyes

Which gave her only lies

Айтылмаған іс-әрекеттерімізбен шіріп  қалды

Оның етін надандық заман жеді

Оның бізге әкелген нұры үшін ешкім оған даңқ берген жоқ

Біздің тағдырымызды оның өшпенділігі мәңгілікке өртеп жіберді

Өз басым жалын

Өйткені мен оның жарқындығына бас иген жоқпын

Күлге айналған жерде азық өспейді

Оның ашуы топырақты екіге жарған әлемде су ағып кетпейді

Өтінемін, біздің зарымызды тыңда, бізді кешіре гөр, құдай

Көзіңе жас, ұят бізді құдай

Құлаған

Күн құдайы

Құлаған

Жарықтың иесі

Біздің жан жүрген

Бұл оған еш  үміт бермеді

Біздің көз алдымызда

Бұл оған тек өтірік айтты

Күн құдайы

Сіздің еркіңіз орындалатынын көреміз

Саған қызмет етеміз, әділ адам

Өтінемін, біздің зарымызды тыңда, бізді кешіре гөр, құдай

Көзіңе жас, ұят бізді құдай

Құлаған

Күн құдайы

Құлаған

Жарықтың иесі

Біздің жан жүрген

Бұл оған еш  үміт бермеді

Біздің көз алдымызда

Бұл оған тек өтірік айтты