Kensei - Whispered

The call for a challenge heard

From dishonored, untried man

Now eyes closed in silence he waits

For the moment to reign bringing rival to shame

Young yet fire-hearted and ready to sacrifice all

Through challenges built on his path

He’ll never give in for the sickness of wrath

His destiny shall be aflame through honors affair

The feat which begins now

Shall echo in all coming times

Scriptures for the art of Ken

Teachings of heart, life’s true reward

Hidden in a gust of wind

Is the truth that makes us see

We aren’t here to glorify our being

We’re here out of mercy to be

Alive!

By the scars of battles fought for years

He still recalls the fight

The fight that banished his fear to die

Immortal fable shall be born

The true aspect for a sword

Youth conceded for a path

Which shall take all and everything he’s ever had

Dedication — life sacrificed to a cause

Damnation — awaits those who cross his laws

Ken-sei!

By the scars of battles fought for years

He still recalls the fight

The fight that banished his fear to die

Every moment in his life has lead to this

The true revelation of it all

As he writes down the thesis of how to never fall

Enshrined views of the adept

Will forever inspire them all

Yet death has claimed his body

His spirit has been reborn!

Сынақ қаңырауы естілді

Намыссыз, сыналмаған адамнан

Енді көздерін жұмып, үнсіз күтеді

Бәсекелестікті ұятқа                                                                                                                                                          

Жас, бірақ отты жүрек және барлығын құрбан етуге дайын

Оның жолында салынған қиындықтар арқылы

Ол ашудың дертіне  ешқашан  берілмейді

Оның тағдыры құрмет істері арқылы өртенеді

Енді басталатын ерлік

Алдағы уақытта жаңғырық болады

Кен өнеріне арналған Жазбалар

Жүректің ілімі, өмірдің шынайы сыйы

Желдің екпіндісінде жасырылған

Бізді көретін ақиқат

Біз мұнда біздің болуымызды дәріптеуге болмайды

Біз бұл жерге мейірімсіз    келдік

Тірі!

Жылдар бойы шайқастардың ізі

Ол төбелесті әлі есіне алады

Жекпе-жек оның өлу қорқынышын жоятын

Өлмейтін ертегіні туылады

Қылыштың шынайы аспектісі

Жастар жол берді

Ол бұрын-соңды болғанның бәрін және бәрін алады

Арнау — бір іске  құрбан  өмірі

Қарғыс — оның заңдарын бұзғандарды күтеді

Кен-сей!

Жылдар бойы шайқастардың ізі

Ол төбелесті әлі есіне алады

Жекпе-жек оның өлу қорқынышын жоятын

Оның өмірінің әрбір сәті осы         әкелді

Мұның барлығының  шынайы  ашылуы

Ол қалайша ешқашан түспеу туралы тезис жазады

Аппараттың бекітілген көзқарастары

Олардың барлығын мәңгілікке шабыттандырады

Дегенмен өлім оның денесін басып алды

Оның рухы қайта туды!