Blindfold - Whispered
С переводом

Blindfold - Whispered

Альбом
Thousand Swords
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246380

Төменде әннің мәтіні берілген Blindfold , суретші - Whispered аудармасымен

Ән мәтіні Blindfold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blindfold

Whispered

Оригинальный текст

Welcome to my realm, twisted but real where no one can see*

Where cold gets stronger, grows everyday it flows through thee

Eyes all around you not watching a thing, blindfolded by lies

No word can be said, they hear but themselves

My silence keeps them alive

Not a word that you hear them say will ever be true

Like a blade it pierces and makes you blinded too

They follow their path having no sight

Their steps guided by blind

Don’t want to hear it spoken out loud

That their lifes are filled with lies

Helpless I stand here, day after day, trying to stay sane

I don’t feel the hatred, neither the grief, but I live in their pain

Not a word that you hear them say will ever be true

Like a blade it pierces and makes you blinded too

They say that nothing good will last, yet they’re living like everyone

How can one lie in such way and kill all dignity?

They say that nothing good will last, yet they’re living like everyone

How can one lie in such way, if they live for dying?

They say that nothing good will last, yet they’re living like everyone

How can one lie in such way and kill all dignity?

They say that nothing good will last, yet they’re living like everyone

How can one lie in such way and kill all honor?

Oh, lie in such way —

Wearing blindfold

Перевод песни

Менің салымыма қош келдіңіз, бұралған, бірақ нақты, бірақ ешкім көре алмайды *

Суық күшейіп, күн сайын өсетін жерде ол сенен ағып өтеді

Айналаңыздағы көздер ешнәрсеге қарамай, өтірікпен байланған

Ешбір сөз айту мүмкін жоқ, олар өздерінен басқа естиді

Менің үндемеуім оларды тірі қалдырады

Олардың айтқан сөздерінің ешқайсысы да шындыққа айналмайды

Пышақ сияқты ол тесіп, сізді де соқыр етеді

Олар өз жолымен жүреді

Олардың қадамдарын соқырлар басқарады

Оның дауыстап айтқанын  есту қалама

Олардың өмірі өтірікке толы

Дәрменсіз мен күн сайын осында тұрамын, есім                                            >>

Мен жек көрушілікті де, қайғыны да сезбеймін, бірақ олардың азабында өмір сүремін

Олардың айтқан сөздерінің ешқайсысы да шындыққа айналмайды

Пышақ сияқты ол тесіп, сізді де соқыр етеді

Олар жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды дейді, бірақ олар бәрі сияқты өмір сүреді

Қалайша осылай өтірік айтып, бар абыройды өлтіреді?

Олар жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды дейді, бірақ олар бәрі сияқты өмір сүреді

Өлім үшін өмір сүретін адам қалайша осылай өтірік айта алады?

Олар жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды дейді, бірақ олар бәрі сияқты өмір сүреді

Қалайша осылай өтірік айтып, бар абыройды өлтіреді?

Олар жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды дейді, бірақ олар бәрі сияқты өмір сүреді

Қалайша осылай өтірік айтып, бар намысты өлтіреді?

О, осылай өтірік —

Көз байлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз