Малыш - Вячеслав Быков
С переводом

Малыш - Вячеслав Быков

Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
228670

Төменде әннің мәтіні берілген Малыш , суретші - Вячеслав Быков аудармасымен

Ән мәтіні Малыш "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Малыш

Вячеслав Быков

Оригинальный текст

Я люблю тебя, малыш и в час когда ты спишь

Я помню о тебе

Шёпот одиноких крыш, когда ты загрустишь

напомнит обо мне.

Спи спокойно, сладким сном

И постучат в твой дом весенние дожди.

Я люблю тебя, малыш и в час когда ты спишь

Я помню о тебе

Я люблю тебя, малыш и в час когда ты спишь

Я помню о тебе.

Ночь оставит только тень от белых фонарей

Исчезнув поутру

И голубоглазый день весеннюю капель

Разбудит на ветру.

Спи спокойно, сладким сном

И постучат в твой дом весенние дожди.

Спи спокойно, сладким сном

И постучат в твой дом весенние дожди.

Перевод песни

Мен сені жақсы көремін, балақай, сен ұйықтайтын сағатта

Сен туралы есімде

Мұңайғанда жалғыз төбелердің сыбырлары

есіме түсіреді.

Жақсы ұйықтаңыз, тәтті түс

Ал көктемгі жаңбыр сіздің үйіңізді қағады.

Мен сені жақсы көремін, балақай, сен ұйықтайтын сағатта

Сен туралы есімде

Мен сені жақсы көремін, балақай, сен ұйықтайтын сағатта

Сен туралы есімде.

Түн ақ шамдардан тек көлеңке қалдырады

Таңертең жоғалып кетеді

Ал көктемгі тамшылардың көк көзді күні

Сізді желде оятады.

Жақсы ұйықтаңыз, тәтті түс

Ал көктемгі жаңбыр сіздің үйіңізді қағады.

Жақсы ұйықтаңыз, тәтті түс

Ал көктемгі жаңбыр сіздің үйіңізді қағады.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз