Princesses - Thomas Dutronc
С переводом

Princesses - Thomas Dutronc

Альбом
Eternels jusqu’à demain
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
196050

Төменде әннің мәтіні берілген Princesses , суретші - Thomas Dutronc аудармасымен

Ән мәтіні Princesses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Princesses

Thomas Dutronc

Оригинальный текст

J’avais mis une selle à mon cheval blanc

Tu t'étais fait belle c'était le printemps

Tu m’donnais des ailes, je prenais mon élan

En haut de ta tour et moi tout en bas

J’ai cru à l’amour je m’y voyais déjà

Je t’ai fait la courte échelle jusqu'à moi

Un jour tu sais puis un jour tu ne sais pas

Je n’vais pas passer mes nuits dans tes rêves

Un jour perdue, l’autre jour éperdue

Avoue que tu cherches à me mettre à l’envers

Tu étais sirène que j’ai fait naufrage

Tu m’disais «je t’aime» j’y lisais des présages

Tu étais ma reine, tu m’as mis dans une cage

J’te f’sait des poèmes, tu faisais tes bagages

Un jour tu sais puis un jour tu ne sais pas

Je n’vais pas passer mes nuits dans tes rêves

Un jour perdue, l’autre jour éperdue

Avoue que tu cherches à me mettre à l’envers

Princesse c’est pas compliqué

Princesse c’est pas difficile

Elles sont compliquées

Un jour tu sais puis un jour tu ne sais pas

Je n’vais pas passer mes nuits dans tes rêves

Un jour perdue, l’autre jour éperdue

Avoue que tu cherches à me mettre à l’envers

Un jour tu sais puis un jour tu ne sais pas

Un jour perdue, l’autre jour éperdue

Перевод песни

Ақ тұлпарыма ат тақтым

Өзіңді сұлу қылдың көктем еді

Сіз маған қанат бердіңіз, мен серпін алдым

Мұнараңның басында мен төменгі жағында

Мен махаббатқа сендім, мен өзімді сонда көрдім

Мен саған қысқа баспалдақты бердім

Бір күні білесің, бір күні білмейсің

Түндерімді сенің түсіңде өткізбеймін

Бір күні жеңіліп, бір күні көңілсіз

Мені төңкеруге тырысып жатқаныңызды мойындаңыз

Сен мен су перісі едің, мен апатқа ұшырадым

Сіз маған "мен сені сүйемін" деп айттыңыз, мен ол жерде белгілерді оқыдым

Сен менің патшайым болдың, мені торға отырғыздың

Мен саған өлең шығардым, сен сөмкелеріңді жинадың

Бір күні білесің, бір күні білмейсің

Түндерімді сенің түсіңде өткізбеймін

Бір күні жеңіліп, бір күні көңілсіз

Мені төңкеруге тырысып жатқаныңызды мойындаңыз

Ханшайым, бұл қиын емес

Ханшайым, қиын емес

Олар күрделі

Бір күні білесің, бір күні білмейсің

Түндерімді сенің түсіңде өткізбеймін

Бір күні жеңіліп, бір күні көңілсіз

Мені төңкеруге тырысып жатқаныңызды мойындаңыз

Бір күні білесің, бір күні білмейсің

Бір күні жеңіліп, бір күні көңілсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз