Төменде әннің мәтіні берілген J'aime plus Paris , суретші - Thomas Dutronc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas Dutronc
Je fais le plein d’essence,
Je pense aux vacances,
Je fais la gueule,
Et je suis pas le seul
Le ciel est gris,
Les gens aigris
Je suis pressé Je suis stressé J'aime plus paris
On court partout ç a m’ennuie
Je vois trop de gens,
Je me fous de leur vie
J’ai pas le temps,
Je suis si bien dans mon lit
PrÃ(c)pare une arche
DelanoÃ"
Tu vois bien,
Qu’on veut se barrer
Même plaqué or, paris est mort
Il est 5 hors, paris s’endort
Je sens qu’j'Ã(c)touffe
Je manque de souffle
Je suis tout pale
Sur un petit pouf
J’aime plus paris,
Non mais on se prend pour qui,
J’veux voir personne,
Coupez mon tÃ(c)lÃ(c)phone
Vivre comme les nones,
J’parle pas de John
J’aime plus paris
Passé le pÃ(c)riph,
Les pauvres r
N’ont pas le bon goÃ"t
D'être millionnaire
Pour ces parias,
La ville lumière
C’est tout au bout,
Du RER
Y a plus de titi
Mais des minets
Paris sous cloche
à a me gavroche
Il est finit, le paris d’Audiard
Mais aujourd’hui, voir celui d'Ã(c)diar
J’aime plus paris,
Non mais on se prend pour qui,
Je vois trop de gens
Je me fous de leur vie
J’ai pas le temps
Je suis si bien dans mon lit
J’irais bien, voir la mer
à couter les gens se taire
J’irais bien boire une bière
Faire le tour de la terre
J’aime plus paris,
Non mais on se prend pour qui
Je vois trop de gens
Je me fous de leur vie
J’ai pas le temps
Je suis si bien dans mon lit
Pourtant paris,
C’est toute ma vie
C’est la plus belle
J’en fais le pari
Il n’y a qu’elle
C’est bien l’ennuie
J’aime plus paris
Мен газды толтырамын,
Мен мерекелерді ойлаймын,
Мен мұңайып тұрмын,
Ал мен жалғыз емеспін
Аспан сұр,
ашуланған адамдар
Мен асығыспын Мен стреске түстім мен енді бәс тігуді ұнатпаймын
Жүгіріп жүрміз, жалықтым
Мен көп адамдарды көремін,
Олардың өмірі мені қызықтырмайды
Менің уақытым жоқ,
Мен төсегімде өзімді жақсы сезінемін
Кеме дайындаңыз
Делано»
Сіз анық көресіз,
Біз шыққымыз келеді
Тіпті алтын жалатылған Париж өлді
Сағат 5 болды, Париж ұйықтап қалды
Мен тұншығып бара жатқандай сезінемін
Менің тынысым тарылып жатыр
Менің бәрі бозарып кетті
Кішкене османда
Маған көбірек Париж ұнайды,
Жоқ, бірақ біз өзімізді кім деп ойлаймыз?
Мен ешкімді көргім келмейді
Телефонымды өшір
Монахтар сияқты өмір сүріңіз,
Мен Джон туралы айтып тұрған жоқпын
Маған көбірек Париж ұнайды
p(c)рифтен өткен,
Кедейлер Р
Жақсы дәм жоқ
Миллионер болу үшін
Бұл париялар үшін,
Нұр қаласы
Барлығы бітті,
RER
Тағы тити бар
Бірақ жымыңдайды
Қоңырау астында Париж
менің хабаршыма
Бітті, Аудиард бәс тігеді
Бірақ бүгін Ã(c)diar-ді қараңыз
Маған көбірек Париж ұнайды,
Жоқ, бірақ біз өзімізді кім деп ойлаймыз?
Мен тым көп адамдарды көремін
Олардың өмірі мені қызықтырмайды
Менің уақытым жоқ
Мен төсегімде өзімді жақсы сезінемін
Мен барар едім, теңізді көремін
Тыныштықтағы адамдарды тыңдау
Мен сыраға барар едім
жерді айналып өту
Маған көбірек Париж ұнайды,
Жоқ, бірақ біз өзімізді кім деп ойлаймыз
Мен тым көп адамдарды көремін
Олардың өмірі мені қызықтырмайды
Менің уақытым жоқ
Мен төсегімде өзімді жақсы сезінемін
Дегенмен Париж,
Бұл менің бүкіл өмірім
Ол ең әдемі
Мен бәс тігемін
Тек ол бар
Іш пыстырарлық
Маған көбірек Париж ұнайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз