Төменде әннің мәтіні берілген Je les veux toutes , суретші - Thomas Dutronc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas Dutronc
Mascara, chignon ou talons hauts
Vous envoyez toutes des signaux
Je suis à bout
Je suis à vous
Séduire c’est toujours problématique
Les avis divergent selon les tics
In chromatique
Ou platonique
Et de filles en aiguille
Les garçons sont polissons
On est concupiscent
En rut à chaque minute
Je les veux toutes (on les toutes)
Elles m’en veulent toutes (on les veux toutes)
Je les veux toutes (vraiment toutes)
Je crois qu’elles s’en doutent (vraiment toutes vraiment)
Je les veux toutes (on les veux toutes)
Soudain une cheville vous émoustille
Ou c’est un regard qui vous égards
Un genre de tunique
Chaque fille est unique
(elles sont partout, c’est fou, elles sont parmi nous)
Vers vos chutes de reins
Nos regards chutent l’aire de rien
On vous écoute, on compati
Bien qu’on ai qu’une envie
Тушь, тоқаш немесе биік өкшелі аяқ киім
Барлығыңыз сигнал жібересіз
Мен шаршадым
Мен сенікімін
Арбау әрқашан проблемалы
Тиктерге байланысты пікірлер әртүрлі
Хроматикалық түрде
Немесе платоникалық
Ал инелі қыздар
Жігіттер тентек
Біз құмармыз
Әр минут сайын ыстықта
Мен олардың барлығын қалаймын (біз барлығын қалаймыз)
Олардың барлығы мені қалайды (біз оларды қалаймыз)
Мен олардың барлығын қалаймын (шынымен барлығы)
Менің ойымша, олар біледі (шынында барлығы)
Мен олардың барлығын қалаймын (біз барлығын қалаймыз)
Кенеттен тобық сізді тітіркендіреді
Немесе бұл сізге қатысты көзқарас
Туниканың бір түрі
Әрбір қыз ерекше
(олар барлық жерде, бұл жынды, олар біздің арамызда)
Бүйрегіңізге түседі
Біздің көзіміз ештеңенің аймағына түседі
Сізді тыңдаймыз, жанашырмыз
Бір ғана тілегіміз болса да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз