Төменде әннің мәтіні берілген Stop, Ladies, Pray! , суретші - The Pirates Of Penzance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Pirates Of Penzance
Stop Ladies pray!
A man!
I had intended not to intrude myself upon your notice in this effective but
alarming costume.
But under these peculiar circumstances i feel it is my
bounded duty to tell you that your procedings here will not be unwitnessed
But who are you, sir speak!
I am a pirate!
A pirate horror!
Ladies do not shun me.
This evening I renounce my vile profession,
and to that end, o pure and peerless maidens, ph blushing buds of ever
blooming beauty, I sore at heart, I sore at heart, implore your kind assistance
how pitiful his tale!
how rare his beauty!
how pitiful his tale
how rare his beauty
Тоқта Ханымдар дұға етіңіз!
Адам!
Мен өзімді осы тиімді етіп назардан тыс қалмадым, бірақ
алаңдатарлық костюм.
Бірақ мұндай ерекше жағдайларда мен бұл менікі деп ойлаймын
мұндағы іс-әрекеттеріңіз куәсіз қалмайтынын айтуға міндетті
Бірақ сіз кімсіз, мырза сөйлеңіз!
Мен қарақшымын!
Қарақшылық сұмдық!
Ханымдар меннен қашпайды.
Осы кеште мен жаман кәсібімнен бас тартамын,
Осы мақсатта, ей, пәк және теңдесі жоқ қыздар, әрқашан қызарған бүршіктер
Гүлдей жайнаған сұлу, жүрегім ауырады, жүрегім ауырады, көмек сұраймын
оның ертегісі қандай аянышты!
оның сұлулығы қандай сирек!
оның әңгімесі қандай аянышты
оның сұлулығы қандай сирек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз