Oh, Dry the Glistening Tear - The Pirates Of Penzance

Oh dry that glistening tear that dews that martial cheek, thy loving children

hear in them thy comfort seek.

With sympathetic care their arms around thee creep.

For oh they can not bear to see their father weep.

Dear father, why leave your bed, at this untimely hour, when happy daylight is

dead and dark some dangers lowr.

See heaven has lit her lamp the midnight hour is past.

And chilly night air is damp.

The dew is falling fast!

Dear Father why leave your bed when happy daylight is dead.

Oh dry that glistening tear that dews that martial cheek, thy loving children

hear in them thy comfort seek.

With sympathetic care their arms around thee creep.

For oh they can not bear to see their father weep!

Әй, мынау шайқас бетті шықтайтын жарқыраған жасты құрғатыңыз, сүйікті балаларыңыз

олардан сенің жұбаныш іздегеніңді тыңда.

Жанашырлықпен олардың қолдары сізді қоршап алады.

Өйткені, олар әкелерінің жылағанын көрмейді.

Қымбатты әке, таңның нұры жауған мынау мезгілсіз уақытта төсегіңізді тастап кетуге не жетсін

өлі және қараңғы кейбір қауіптер төмен.

Аспан шамын жағып жіберді, түн ортасы  өтті.

Ал түнгі салқын ауа ылғалды.

Шық тез жауып жатыр!

Қымбатты әке, бақытты күн сөніп жатқанда, төсегіңізді неге тастаңыз.

Әй, мынау шайқас бетті шықтайтын жарқыраған жасты құрғатыңыз, сүйікті балаларыңыз

олардан сенің жұбаныш іздегеніңді тыңда.

Жанашырлықпен олардың қолдары сізді қоршап алады.

Өйткені, олар әкелерінің жылағанын көрмейді!