We Are the Sand - Soulfallen

«We were the rider and we were the hearse

We were the salvation and we were th curse»

We were the shadows — hidding from the breaking day

And we were the flames — that once burned entire worlds away

Upon our broken dreams we lay our heads

And fall into a slumber deep, with dreams as hard as lead

Tired of the tyrants, drained of tears to weep

We hope the Sun will never wake us As mankind slowly falls asleep

We were the wind — caressing the Towers of Silence

And we were the storm — that once raged upon the welkin

We were the rain — falling heavy upon the hearts of men

And we were the clouds — that usurped the warmth of the Sun, again and again

Upon our broken dreams we lay our heads

And fall into a slumber deep, we dream among the dead

Tired of this broken soil, the dark beneath our feet

We pray the Sun will never wake us As life itself falls asleep

We Are The Sand in the hourglass

rushing towards our destined end

We Are The Sand of the ever-growing

desert towards our world descends

We are the sand

We are the storm

We are the wind

of a world outworn

We are the sand

We are the storm

We are the wind

never to be reborn

«Біз шабандоз да болдық

Біз құтқарушы едік және біз қарғыс болдық»

Біз көлеңке болдық — таңғы күннен жасырынып

Біз бір кездері бүкіл әлемді өртеп жіберген жалын едік

Үзілген армандарымызға басымызды қоямыз

Қорғасындай ауыр армандармен терең ұйқыға кетіңіз

Тирандардан шаршадым, жылау үшін көз жасын ағызды

Күн бізді ешқашан оятпайды деп үміттенеміз адамзат баяу ұйықтап жатыр

Біз жел, үнсіздік мұнараларын салдық

Біз бір кездері дауыл болған болдық

Біз адамдардың жүрегіне жауып жауған жаңбыр болдық

Біз бұлттар едік - бұл күннің жылуын тағы да, қайта-қайта етті

Үзілген армандарымызға басымызды қоямыз

Ал терең ұйқыға кетеміз, біз өлілер арасында армандаймыз

Мына бұзылған топырақтан, аяғымыздың астындағы қараңғылықтан шаршадық

Біз күнін дұға етеміз, өйткені бізді ешқашан оянбайды, өйткені өмірдің өзі ұйықтап жатыр

Біз құм сағатындағы құмбыз

біздің тағдырымызға қарай асығады

Біз әрдайым өсіп келе жатқан құмсыз

шөл біздің әлемге қарай төмендейді

Біз құмбыз

Біз дауылбыз

Біз желміз

ескірген дүние

Біз құмбыз

Біз дауылбыз

Біз желміз

ешқашан қайта туылмау