The Silence of the Storm - Soulfallen
С переводом

The Silence of the Storm - Soulfallen

Альбом
The Promise of Hell
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
378250

Төменде әннің мәтіні берілген The Silence of the Storm , суретші - Soulfallen аудармасымен

Ән мәтіні The Silence of the Storm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Silence of the Storm

Soulfallen

Оригинальный текст

Burning through the pages of history

Ruthless like an ancient plague on words

Onwards with our tales of inglory

Infecting worlds beneath our herds

Burning!

Ruthless!

Onwards!

Infecting worlds beneath our herds…

But now the silence has spoken

The curtains drawn to reveal a whole new play

Play no more with your games of war

For we all in Death’s sweet lullaby… now sway

The warmth, the light, the joy, all the love and the care

The cold, the dark, the grim, all the death and despair

Within these walls they have all turned the same

And with eyes aflame we cast around the blame…

Burning — with flames long died out

Ruthless — with no one to cast down

Onwards — on a road long dried out

Infecting — the dead with life newfound

Burning… Restless… Onwards…

Infected by this death unbound…

This is not the calm before the storm

For they have now become as one

Fix your eyes from the outworn

To see what this world has become…

This is not the odd outside the norm

For this is all we’ll ever be So feast your eyes upon the swarm

And let it all devour thee

Awake!

Sleeping through the ages

In dark dreams that go on for days

Grim sights in these slow hours

We pray the soul within us would slay…

The warmth, the light, the joy, all the love and the care

The cold, the dark, the grim, all the death and despair

Within our hearts we know who are to blame

And long ago we have learned to curse our names…

Перевод песни

Тарих парақтарын ақтарып

Ежелгі сөз обасындай мейірімсіз

Әрі қарай даңқ туралы ертегілерімізбен 

Біздің табындарымыздың астындағы дүниелерді жұқтыру

Жанып жатыр!

Рақымсыз!

Алға!

Біздің табындарымыздың астындағы әлемдерді жұқтыру ...

Бірақ қазір үнсіздік сөйледі

Жаңа пьесаны  көрсету үшін  тартылған перделер

Соғыс ойындарымен енді ойнамаңыз

Өлімнің тәтті бесік жырында бәріміз…

Жылылық, жарық, қуаныш, барлық махаббат пен қамқорлық

Суық, қараңғылық, сұмдық, барлық өлім мен үмітсіздік

Бұл қабырғалардың ішінде олардың бәрі бірдей айналды

Көзіміз оттай отырып, біз кінәні айналдырамыз…

Жану — жалынмен ұзақ уақыт сөнді

Қатыгез — ешкім жоқ жоқ

Әрі         көптен  құрғаған  жолда

Жұқтыру — өлілерге жаңадан табылған өмір

Жану… Мазасыз… Әрі қарай…

Бұл өлімге  жұқтырған байланыссыз…

Бұл дауыл алдындағы тыныштық емес

Өйткені олар енді бір болды

Көзіңізді ескіргеннен түзетіңіз

Бұл дүниенің не болғанын көру үшін…

Бұл  нормадан тыс таңқаларлық емес

Өйткені                    Көздеріңізді  үйірге  тойлаңдар

Мұның бәрі сені жеп кетсін

Оян!

Ғасырлар бойы ұйықтау

Күндер бойы жалғасатын қараңғы түстерде

Осы баяу сағаттардағы қорқынышты көріністер

Біз ішіміздегі жан өлгенін жалбарамыз...

Жылылық, жарық, қуаныш, барлық махаббат пен қамқорлық

Суық, қараңғылық, сұмдық, барлық өлім мен үмітсіздік

Кім кінәлі екенін жүрегімізде білеміз

Біз баяғыда біз есімдерімізді қарғауды үйрендік ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз