Төменде әннің мәтіні берілген Death of the Tyrant , суретші - Soulfallen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soulfallen
«The light grew old
and the hour itself reeked of pure finality…»
The air was still, breathing unease
of oblivion’s glacial release
And a promise of grave cold serenity
Among the lost, the tombless few
granted a sight, a perfect view
To feast our eyes on a world scale demise
For what were we if not mere flies
upon a storm bound to arise
Set to unfold from the very womb of Time
I witnessed the Death of the Tyrant
sans fear beheld the fading light
Bereft and left for death to take us
‘cross distances unseen,
To worlds beyond this ether
on the broken wings of a dream
For the hour is upon us Cimmerian night unveiled
And all shall be redone
where past creators failed
Lay down and embrace the deathlong sleep
For time has come for this crop to be reaped
«Жарық ескірді
ал сағаттың өзі таза ақырғылықтың иісін
Ауа тыныш, ыңғайсызданды
ұмытудың мұздық босату
Және ауыр салқын тыныштық туралы уәде
Жоғалғандар арасында бейіттері аз
көру, |
Дүниежүзілік өлімге көзімізді көз көз жойылу жою мән мән мән мән мән мән жоюға тойлау
Шыбын болмасақ, біз не үшін едік?
|
Уақыттың құрсағында ашылатын қоздырыңыз
Мен тиранның өлімінің куәсі болдым
Қорқынышсыз сөніп тұрған жарықты көрді
Бізді алып кету үшін айырылып, өлімге кетті
«көрінбейтін арақашықтықтар,
Осы эфирден тыс әлемдерге
арманның сынған қанатында
Сағат Киммерия түні ашылды
Барлығы қайта өзгертілуі керек
бұрынғы жасаушылар сәтсіздікке ұшыраған жерде
Жатып, өлім ұйқысын қабылдаңыз
Бұл дақылдар үшін уақыт келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз