Proposiciones - Silvio Rodríguez

Propongo un alto, un privilegio ciego

Un voto de confianza para hacer el amor

Propongo un sismo en la valoración

Un día, con la verdad, ir donde haya que ir

Y que las noches no sean detenidas

Y que ni un parque se salve de la plaga

Que no envejezca un lecho en soledades

Que ni una sábana se quede sin historia

Ni un solo cuerpo fuera del precipicio

Que ni un guerrero se quede sin su gloria

Propongo ver en los antepasados

Hechos a duras penas

Rotos por sus viejas mentiras

Propongo un grito en nombre de los gritos

Ahora que se inauguran las fechas de la acción

Propongo el ruido de cuerpos a la gente

Propongo guerra sin tregua a las iglesias

Propongo un hombre de altar, enmudecido

Sobre la arena caliente de este tiempo

Propongo días distintos a los días

Para seguir amando este momento

Мен тоқтауды, соқыр артықшылықты ұсынамын

Сүйіспеншілікке деген сенім дауысы

Мен бағалауда жер сілкінісін ұсынамын

Бір күні, шындықпен, бару керек жерге барыңыз

Және түндер тоқтамайды

Бірде-бір саябақ обадан аман қалған жоқ

Жалғыздықта төсек қартаймайды

Бір парақ тарихсыз қалмайды

Жартастан бірде-бір дене жоқ

Ешбір жауынгер оның даңқынсыз қалмайды

Мен ата-бабадан көруді ұсынамын

әрең жасалған

Олардың ескі өтіріктері бұзылды

Мен айқайлардың атынан айқайлауды ұсынамын

Енді акцияның өткізілу күндері ашылды

Мен адамдарға денелердің шуын ұсынамын

Мен шіркеулерге тынымсыз соғыс жүргізуді ұсынамын

Мен аң-таң болып құрбандық шалатын адамды ұсынамын

Осы кездегі ыстық құмда

Мен күндерден басқа күндерді ұсынамын

Осы сәтті сүюді жалғастыру үшін