Playa Giron - Silvio Rodríguez
С переводом

Playa Giron - Silvio Rodríguez

Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
202080

Төменде әннің мәтіні берілген Playa Giron , суретші - Silvio Rodríguez аудармасымен

Ән мәтіні Playa Giron "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Playa Giron

Silvio Rodríguez

Оригинальный текст

Compañeros poetas

Tomando en cuenta los últimos sucesos en la poesía

Quisiera preguntar, me urge

¿Qué tipo de adjetivos se deben usar para hacer

El poema de un barco sin que se haga sentimental?

Fuera de la vanguardia o evidente panfleto,

¿Si debo usar palabras como

Flota Cubana de Pesca y Playa Girón?

Compañeros de música

Tomando en cuenta esas politonales

Y audaces canciones, quisiera preguntar

Me urge

¿Qué tipo de armonía se debe usar para hacer

La canción de este barco con hombres de poca niñez

Hombres y solamente hombres sobre cubierta

Hombres negros y rojos

Y azules, los hombres que pueblan el Playa Girón?

Compañeros de historia

Tomando en cuenta lo implacable que debe ser la verdad

Quisiera preguntar, me urge tanto

¿Qué debiera decir?

¿Qué fronteras debo respetar?

Si alguien roba comida y después da la vida, ¿qué hacer?

¿Hasta dónde debemos practicar las verdades?

¿Hasta donde sabemos?

Que escriban, pues, la historia, su historia

Los hombres del Playa Girón

Que escriban, pues, la historia, su historia

Los hombres del Playa Girón

Перевод песни

ақындар

Поэзиядағы соңғы оқиғаларды ескере отырып

Сұрайын дегенім срочно

Сын есімнің қандай түрін жасау керек

Кеменің өлеңі сентименталды емес пе?

Алдыңғы қатардан немесе айқын брошюрадан,

сияқты сөздерді қолдану керек болса

Кубаның балық аулау флоты мен Плайя Жирон?

музыкалық серіктестер

Осы политоналды ескере отырып

Ал батыл әндер, сұрайын дегенім

шақырамын

Қандай үйлесім жасау керек

Бұл кеменің кішкентай балалық шақтағы адамдармен әні

Палубада ерлер және тек ер адамдар

қара және қызыл адамдар

Ал көк, Плайа Жиронды мекендейтін ерлер?

тарих серіктері

Шындықтың қаншалықты кешірімсіз болуы керектігін ескере отырып

Сұрайын дегенім, мені қатты жігерлендіреді

Мен не айтуым керек?

Мен қандай шекараларды құрметтеуім керек?

Егер біреу тамақ ұрлап, содан кейін жанын берсе, не істеу керек?

Біз шындықты қаншалықты орындауымыз керек?

Біздің білуімізше?

Ендеше олар оқиғаны, өз тарихын жазсын

Плайя Жиронның адамдары

Ендеше олар оқиғаны, өз тарихын жазсын

Плайя Жиронның адамдары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз