Preludio de giron - Silvio Rodríguez

El aire toma forma de tornado

Y en él van amarrados

La muerte y el amor

Una columna oscura se levanta

Y los niños se arrancan

Los juegos de un tirón

Abuela tus tijeras son rurales

Y cortan otros males

Pero este viento, no

Guárdate tu oración, amigo viejo

E invoca a Peralejo

Que nos viene mejor

Nadie se va a morir, menos ahora

Que esta mujer sagrada inclina el ceño

Nadie se va a morir, la vida toda

Es un breve segundo de su sueño

Nadie se va a morir, la vida toda

Es nuestro talismán, es nuestro manto

Nadie se va a morir, menos ahora

Que el canto de la Patria es nuestro canto

Delante de la columna, al frente

Donde ha viajado siempre

La mira del fusil

Que hable la fértil puntería

Que esa garganta envía

Mi forma de vivir

Con la muerte todas las cosas ciertas

Grabaron una puerta

En el centro de abril

Con la Patria se ha dibujado

El nombre del alma de los hombres

Que no van a morir

Nadie se va a morir, menos ahora

Que esta mujer sagrada inclina el ceño

Nadie se va a morir, la vida toda

Es un breve segundo de su sueño

Nadie se va a morir, la vida toda

Es nuestro talismán, es nuestro manto

Nadie se va a morir, menos ahora

Que el canto de la Patria es nuestro canto

Ауа торнадо түрінде болады

Және олар оған байланған

өлім мен махаббат

Қараңғы бағана көтеріледі

Ал балалар жыртылған

Бір тарту ойындары

Әже сенің қайшың ауылдық

Және олар басқа жамандықтарды кеседі

Бірақ бұл жел, жоқ

Сөйлемді сақта, ескі дос

Пералехоны шақырады

Бізге не көбірек сәйкес келеді?

Қазірден басқа ешкім өлмейді

Бұл қасиетті әйелдің қабағын түйіп тұрғаны

Ешкім өлмейді, өмір бойы

Бұл сіздің арманыңыздың қысқа секунды

Ешкім өлмейді, өмір бойы

Бұл біздің бойтұмарымыз, бұл біздің шапанымыз

Қазірден басқа ешкім өлмейді

Туған жер жыры – біздің әніміз

Колоннаның алдында, алдында

Сіз әрқашан қайда саяхаттадыңыз

Мылтықтың көрінісі

Құнарлы мақсат айтсын

Бұл жұлдыру жібереді

менің өмір сүру тәсілім

Өліммен бәрі рас

Олар есікті ойып салды

сәуірдің ортасында

Отанмен бірге тартылды

Ерлердің жанының аты

олар өлмейді деп

Қазірден басқа ешкім өлмейді

Бұл қасиетті әйелдің қабағын түйіп тұрғаны

Ешкім өлмейді, өмір бойы

Бұл сіздің арманыңыздың қысқа секунды

Ешкім өлмейді, өмір бойы

Бұл біздің бойтұмарымыз, бұл біздің шапанымыз

Қазірден басқа ешкім өлмейді

Туған жер жыры – біздің әніміз