The New Eternity - Silent Planet
С переводом

The New Eternity - Silent Planet

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205320

Төменде әннің мәтіні берілген The New Eternity , суретші - Silent Planet аудармасымен

Ән мәтіні The New Eternity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The New Eternity

Silent Planet

Оригинальный текст

Mother tell me, why do the waters make us sick?

Who bleeds the heavens making the clouds rain pestilence?

Dropping fever, like manna from the morning sky

Gather your children and hold them as they die

Panic humming in the palm of my hand

Silent vectors injected with the curse of man

Bodies dissected, heartbeats redirected

The past was dead, why did we resurrect it?

Strange fruit grows on the vine of humankind

Beneath a bright synthetic sky I saw the future die

A web of wires in our mind

Weaves an empire down our spine

I fear we’ve sealed our fate

There’s no escape — there’s no escape: The New Eternity

Strange fruit grows on the vine of humankind

Beneath a bright synthetic sky

I fear we’ve sealed our fate

There’s no escape — there’s no escape: The New Eternity

Germinating extinction

The people unite when you dose them with fear

Relinquish their will — let their objections disappear

Crowds galvanized by vapid words and septic slurs

Utterly transfixed by the fiction of the greater good

Estranged in this age we set sail to the stars

Return to the earth still unaware of who we are

We’ve come too far

We’ve come too far

We’ve come too far

It’s all I know

The darkness didn’t die, no, we brought it home

I sowed a secret deep in the earth

But despite the world it grew

I knew all things could be made new

All things will be made new

A web of wires in our mind

Weaves an empire down our spine

I fear we’ve sealed our fate

There’s no escape — there’s no escape: The New Eternity

Strange fruit grows on the vine of humankind

Beneath a bright synthetic sky

I fear we’ve sealed our fate

There’s no escape — there’s no escape: The New Eternity

Cross the Great Divide and see Light and Dark collide in me

Shake the shroud of secrecy, uproot the grim hegemony

The New Eternity

Перевод песни

Анашым айтыңызшы, су бізді неге ауыртады?

Бұлттарды індетпен жаудыратын аспанды кім қандырады?

Таңертеңгі аспаннан манна сияқты қызбаны түсіру

Балаларыңызды жинап, өліп жатқанда ұстаңыз

Алақанымда дүрбелең

Үнсіз векторлар адамның қарғысы

Денелер бөлінген, жүрек соғысы қайта бағытталған

Өткен өлді, біз оны неге қайта тірілттік?

Адамзаттың жүзімінде біртүрлі жеміс өседі

Жарқын синтетикалық аспан астында мен болашақтың өлетінін көрдім

Біздің санамыздағы сымдар торы

Омыртқамыздан империя тоқиды

Мен тағдырымызды бекітіп алды деп қорқамын

Қашу жоқ - қашу жоқ: жаңа мәңгілік

Адамзаттың жүзімінде біртүрлі жеміс өседі

Жарқын синтетикалық аспан астында

Мен тағдырымызды бекітіп алды деп қорқамын

Қашу жоқ - қашу жоқ: жаңа мәңгілік

Өсіп келе жатқан жойылу

Сіз оларды қорқынышпен санасаңыз, халық бірігеді

Олардың еркінен бас тартыңыз — олардың қарсылықтары жойылсын

Бос сөздер мен септикалық лас сөздерге толы тобыр

Үлкен игіліктің  фантастикасына мүлдем айналған

Осы заманда біз жұлдыздарға жүздік

Біздің кім екенімізді білмей, жерге оралыңыз

Біз тым алыстап кеттік

Біз тым алыстап кеттік

Біз тым алыстап кеттік

Бұл мен білетін барлығы

Қараңғылық өлмеді, жоқ, біз оны үйге әкелдік

Мен жердің тереңіне құпия  септім

Бірақ әлемге қарамастан ол өсті

Мен барлық нәрсені жаңа жасауға болатынын білдім

Барлығы жаңадан жасалады

Біздің санамыздағы сымдар торы

Омыртқамыздан империя тоқиды

Мен тағдырымызды бекітіп алды деп қорқамын

Қашу жоқ - қашу жоқ: жаңа мәңгілік

Адамзаттың жүзімінде біртүрлі жеміс өседі

Жарқын синтетикалық аспан астында

Мен тағдырымызды бекітіп алды деп қорқамын

Қашу жоқ - қашу жоқ: жаңа мәңгілік

Үлкен бөліністен өтіп, мендегі жарық пен қараңғының соқтығысқанын көріңіз

Құпиялылық жамылғысын шайқаңыз, қатал гегемонияны жойыңыз

Жаңа мәңгілік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз