The Anatomy of Time (Babel) - Silent Planet
С переводом

The Anatomy of Time (Babel) - Silent Planet

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223250

Төменде әннің мәтіні берілген The Anatomy of Time (Babel) , суретші - Silent Planet аудармасымен

Ән мәтіні The Anatomy of Time (Babel) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Anatomy of Time (Babel)

Silent Planet

Оригинальный текст

Certain was the fear trembling in your father’s chest

Encountering the ancients in a graveyard for those who never rest

Even the wind lay still as time revealed the fools we are

Quiet monoliths appear, suspended in the air

Solemn in their countenance, impervious to fear

Marveling at the symmetry that binds and brings us here

Separating threads of space, distinctions disappear

Take all of your answers, throw them in the flames

I’ll keep the questions, I’ll take the rain

Defend all your doctrines, those lies you had sworn

I’ll wander through the night, I’ll sleep in the storm

I’ll follow you to the end, I’ll weather the world, I’ll sleep in the storm

I’ll follow you to the end where time has no beginning

I pulled the past apart, futures unraveled with its plans

To my chagrin, the answers felt hollow in my hands

Adorned with memories that form the tapestry of life

Collective accounts of consciousness from virtue to vice

«Where are you now?»

My voice echoed in that canyon

I turned to find you lynched, choking with abandon

The scope of time at first profuse, now twisted to the shape of a noose

We wanted to see forever, but instead we saw the truth

Species of the nightmare, people of the dream

Language is your prison but also the key

Confront the heart of fear

Behold the shape of destiny

Spinning in the circles, waltz with the sun

There’s no time, many turn to one

Take all of your answers, throw them in the flames

I’ll keep the questions, I’ll take the rain

Defend all your doctrines, those lies you had sworn

I’ll wander through the night, I’ll sleep in the storm

I’ll follow you to the end, I’ll weather the world, I’ll sleep in the storm

I’ll follow you to the end where time has no beginning

Blinded by the shadow of what we’ve seen

Empty in our depths of understanding

Burdened with the weight of paradox

I fear we have been sentenced to be free

Перевод песни

Әкеңнің кеудесіндегі қорқыныш дірілдегені анық

Ешқашан демалмайтындар үшін зиратта ежелгі адамдармен кездесу

Уақыт ақымақ екенімізді                                           әйткенде тіпті жел                                                                                                                                                                                        �                              '        тіп,        тіпті |

Ауада ілінген тыныш монолиттер пайда болады

Қорқыныштан беймәлім жүзінде салтанатты

Бізді байланыстыратын және осында әкелетін симметрияға  таң қалдырыңыз

Кеңістіктің бөлу ағындары, айырмашылықтар жоғалады

Барлық жауаптарыңызды алыңыз, оларды отқа тастырыңыз

Мен сұрақтарды сақтаймын, мен жаңбырды қабылдаймын

Барлық ілімдеріңізді, ант еткен өтіріктеріңізді қорғаңыз

Түні бойы адасып, дауылда ұйықтаймын

Мен сенің соңына дейін еремін, мен әлемді көтеремін, дауылда ұйықтаймын

Мен сізге уақыттың басы жоқ соңына     барамын

Мен өткенді ажыраттым, болашақ оның жоспарларымен шешілді

Өкініштісі, жауаптар қолымда қуыс болып қалды

Өмірдің гобеленін құрайтын естеліктермен безендірілген

Сана жақсылықтан жамандыққа ұжымдық есептер

«Сен қазір қайдасың?»

Менің дауысым сол шатқалда жаңғырды

Мен бұрынсам сені линчке ұшырап, тастап кеткеннен тұншығып жатыр екен

Бастапқы уақыт көлемі                                                                          уақыт ауқымы

Біз мәңгі көргіміз келді, бірақ оның орнына біз шындықты көрдік

Қорқыныштың түрі, армандағы адамдар

Тіл - сіздің түрмеңіз, сонымен бірге кілт

Қорқыныштың жүрегіне қарсы тұрыңыз

Тағдырдың пішінін қараңыз

Шеңберлерде айналу, күнмен вальс

Уақыт жоқ, көбі біреуге  бұрылады

Барлық жауаптарыңызды алыңыз, оларды отқа тастырыңыз

Мен сұрақтарды сақтаймын, мен жаңбырды қабылдаймын

Барлық ілімдеріңізді, ант еткен өтіріктеріңізді қорғаңыз

Түні бойы адасып, дауылда ұйықтаймын

Мен сенің соңына дейін еремін, мен әлемді көтеремін, дауылда ұйықтаймын

Мен сізге уақыттың басы жоқ соңына     барамын

Біз көрген нәрсенің көлеңкесі соқыр

Түсіну тереңдігімізде бос

Парадокстың салмағы ауыр

Мен бізден еркін болудан қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз