MC - Shurik'n
С переводом

MC - Shurik'n

Альбом
Tous m'appellent Shu
Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
236540

Төменде әннің мәтіні берілген MC , суретші - Shurik'n аудармасымен

Ән мәтіні MC "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

MC

Shurik'n

Оригинальный текст

Cherche pas ma phase dans les journaux ou les cocktails

Trop craignent le sillon, où les XXX s'élargèrent

Ici y’a pas de trophées sur l'étagère

Un tas de feuilles et de vinyles sous la poussière

Loin des romances studios, j’gratte mes idéaux

Tellement loin des leurs, idées, dans les vidéos

J’suis pas formaté pour l’apparage

J’fais pas dans la fourniture

Pas de victimes, rîmes, flow, plume-katana

J’aime quand le verbe teste des dents

J’pense être une arme, souvent

Comme les haut-parleurs faut tirer l’alarme, tout le temps

C’est là que mon taff intervient, que mon œil s’affûte

À l’affût de pipeaux lâchés par des joueurs de flûte

J’aurais pu m’imprimer

Plier sous le joug du billet

Mes ailes se sont déployées

Donc mes barreaux j’ai scié

La chance m’a dit «banco» j’ai pas hésité, j’ai signé

Je paye ma place, pas question de resquiller

Je suis MC et ce son c’est ce que je respire

MC !

Et ce mot, c’est ce que je transpire

Et même si !

On me voit pas, j’peux quand même dire

Que quand je l’ouvre, y’en a beaucoup

Que ça fait pas rire

MC !

Et ce son c’est ce que je respire

MC !

Et ce mot, c’est ce que je transpire

Même si !

On me voit pas, j’peux quand même dire

Que quand je l’ouvre, y’en a beaucoup

Que ça fait pas rire

J’connais qu’une recette pour un bon texte censeur

Dès que ça marche très vite, on voit se pointer la censure

Sûr, ils préféreraient que j’dise des trucs sans sens

Plutôt que fourrer mon nez dans leurs affaires sans suite

Ils veulent que je reste à ma place, bien sage et en laisse

Que je la ferme pour que notre histoire ne laisse aucunes traces

Bravant leurs théories, j’arrive tout droit du fond de la classe

Du bas de la France, celui qui jouera plus jamais les offrandes

Ont des clichés qui abreuvent leurs moulins

J’garde mes principes, loin des oubliettes et j’crève que trois comme Jean

Moulin

Grande gueule, peut-être, mais j’la ferme quand la mama crie

Je suis MC donc j’décris aussi ce que la mama vit

Entre les lignes, c’est là qu’il faut poser les yeux

Avisé, je sais où le mensonge planque ses œufs

Aiguisé, c’qui faut, c’est taper au saccage de mieux

Plutôt que d’attendre une réponse venue tout droit des cieux

J’suis qu’un porteur de plumes, j’vend que du rêve

Farci au réel, dans mon sommeil pas de chrysanthèmes, l’atout se rebelle

Issu de Mars et ses ruelles, cursus à la truelle

Un son de proximité, un langage universel

J’suis qu’un porteur d’eau, j’veux pas étancher l’océan

J’m’abreuve de mots pour pas me noyer dans le néant

J’veux engendrer le sourire, surtout pas les grincements de dents

Je suis MC, donc mon rap est humble, comme le Sommer Jean

Le seul objet brillant, c’est le mic, son poids est de taille

Épée démuselée, rimes d’estoc et de taille

La seule chose qui tranche, c’est le flow

Massif, c’est le sceau

Virulent, ça c’est le verbe

Brise les mâchoires de l'étau

Formé aux

C’est ma ligne directrice et qu’on me dise si j’deviens fou

Je cherche pas à briller je sais trop où je vis

Tout ce qui monte redescend, même les étoiles n’ont qu’une seule vie

Перевод песни

Менің фазамды газеттерден немесе коктейльдерден іздемеңіз

ХХХ кеңейген бороздан тым қорқады

Мұнда сөреде жүлделер жоқ

Шаң астындағы парақтар мен винил үйіндісі

Студиялық романстардан алыс, мен идеалдарымды сызып тастаймын

Әзірге олардан, идеялардан, бейнелерде

Мен жұптастыру үшін пішімделген жоқпын

Мен жабдықтауда емеспін

Қаза болған жоқ, рифма, ағын, қауырсын-катан

Маған етістіктің тістерді сынау ұнайды

Мен жиі қарумын деп ойлаймын

Динамиктер дабыл қағуы керек сияқты

Міне, менің жұмысым келіп, көзім ашылады

Pied Pipers түсірген құбырларды іздеуде

Мен өзім басып шығара алар едім

Нотаның қамыты астында иіліңіз

Қанаттарым жайылып кетті

Мен өзімнің жолақтарымды араладым

Сәттілік маған «банко» деді, ойланбадым, қол қойдым

Мен өз орнымды төлеймін, тегін міну мәселесі жоқ

Мен MCмін және бұл дыбыс мен тыныс аламын

TM!

Ал мына сөз менің терлетіп тұрғаным

Тіпті егер!

Мен көрінбеймін, әлі айта аламын

Мен оны ашсам, көп нәрсе бар

Бұл күлкілі емес

TM!

Және бұл дыбыс мен дем аламын

TM!

Ал мына сөз менің терлетіп тұрғаным

Сөйтсе де !

Мен көрінбеймін, әлі айта аламын

Мен оны ашсам, көп нәрсе бар

Бұл күлкілі емес

Мен жақсы цензура мәтінінің бір ғана рецептін білемін

Ол өте жылдам жұмыс істей бастағанда, біз цензураның пайда болғанын көреміз

Әрине, олар менің бос сөз айтқанымды қалайды

Бақылаусыз олардың бизнесіне мұрынды тигізгеннен гөрі

Олар менің орнымда, мінез-құлқы жақсы, ілулі тұрғанымды қалайды

Тарихымыз із қалдырмас үшін оны жауып тастаймын

Олардың теорияларына батылдықпен қарап, мен тікелей сыныптың артқы жағында келемін

Францияның түбінен, енді ешқашан ұсыныстарды ойнамайтын адам

Диірмендерін суаратын клишелері бар

Мен өз ұстанымдарымды ұмытпаймын, Жан сияқты үш рет қана өлемін

Диірмен

Аузым үлкен шығар, бірақ мамам айқайлағанда жаптым

Мен MC-мін, сондықтан мен анамның не болып жатқанын сипаттаймын

Жолдар арасында көзді қою керек

Дана, өтірік жұмыртқасын қайда жасыратынын білемін

Өткір, ең бастысы - соққыға жақсырақ соққы беру

Тікелей көктен жауап күткеннен гөрі

Мен жай ғана қауырсынмын, тек арман сатамын

Нағыз толтырылған, менің ұйқымда хризантема жоқ, көтерілісшілер Трамп

Марс пен оның аллеяларынан, шпатель курсы

Жақындық дыбысы, әмбебап тіл

Мен жай ғана су тасушымын, мұхитты сөндіргім келмейді

Ештеңеге батпау үшін сөз ішемін

Мен күлімсіреуді тудырғым келеді, әсіресе тістің қышығанын емес

Мен MCмін, сондықтан менің рэп айтуым Соммер Жан сияқты қарапайым

Жалғыз жылтыр зат - микрофон, оның салмағы керемет

Саңылмаған қылыш, қағып-қағып, шерткен рифма

Кесетін жалғыз нәрсе - ағын

Массив - бұл итбалық

Вирулентті - бұл етістік

Визаның жақтарын сындырыңыз

Жаттығудан өткен

Бұл менің нұсқауым және мен жынды болып кетсем, айтыңыз

Мен жарқырап тұрған жоқпын, мен қайда тұратынымды білемін

Жоғары көтерілгеннің бәрі төмен түседі, тіпті жұлдыздардың да бір ғана өмірі бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз