Төменде әннің мәтіні берілген Faut que je m'échappe , суретші - Shurik'n аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shurik'n
Faut que j’m’arrache d’ici, mec
D’une manière ou d’une autre
Et vite avant que j’me vautre
Tu le sais
Laisse-moi planer, stocker mes pensées
Traits peu conscenciels, laisse-moi rester sensé
Influencé XXX j’connais mes classiques
Mais y’a pas de contrefaçons faut rester racé
J’rappe, parce qu’on a trop de blessures à panser
J’vise pas le Panthéon, j’veux pas être encensé
J’suis qu’un grain de plus, un jour j’ai saisi ma chance, et
Ça m’arrangeait bien, j’avait plutôt mal commencé
J’ai stoppé l’errance, début d’une renaissance
La vue, je trouve un sens, la vision devient plus trans'
C’est la fin de l’ignorance, le constat est sanglant
Le mal vient de chez nous, on a 1000 ans de tourbillons
Et depuis que je sais que cette France n’en veut pas du mélange
Ils trouvent 10 000 excuses bidon pour nous mettre à distance
Y’a que les années qui changent, pas les esprits
Dès que le frigo se vide c’est le nouveau, l'étranger, qui dérange
C’est ce qui les démange, nous offrir des vacances
Voyage gratuit avec bracelet dans les fauteuils d’Air France
Savoir-vivre et élégance, on s’astique sur l'écorce
«Y'a rien», le décor, et t’as l’extrême inverse de l’opulence
Faut qu’je m'échappe
De cette prison
Et je puise les XXX XXX
Avant de toucher fond
Elle est quelque part
La solution
Je ne cesse de chercher
C’est à moi d’le faire car c’est moi qui suis la clé
J’vais te faire un confidence, même si tu le savais d’avance
Matraques et promesses dansent souvent à la même cadence
Vaillant soldat, pur au combat, j’applique mes connaissances
Pope Alexandre, je serai la pointe au bout de sa lance
C’est du béton pas du tout-venant lorsque le pro s’avance
Las de leurs manigances, flirte avec l’intolérance
XXX XXX mais pas de faïence
Pulchérie, j’suis pas la pour leur dire toutes les conneries que certains
rêvent d’entendre
J’ai vu mes ailes s'étendre quand j’ai cessé d’attendre
Sinon c’est tout ce que j’aurais fait jusqu'à ce qu’ils viennent me prendre
Crude naissance, c’est tout ce que j’ai à vendre
Sur la séquence y’a toujours le contrat de conscience
Les poing levé j’déballe mon impertinence
Les valeurs de ma France se lisent pas dans les dividendes
Au lieu de remplir nos ventres ils gavent ceux de nos banques
J’entends remplir des feuilles jusqu'à ce que le feu veuille prendre
Ce pays, à mon goût, rime trop avec pertinence
Regarde les pharaohs ils n’entendent plus nos doléances
Le total se marre, deux-trois qui se bagarrent
Et nous on regarde tous nos espoirs se transformer en gibet de potence
Мен бұл жерден кетуім керек, жігітім
Бір жолмен
Және мен дірілдегенше тез
Сен білесің
Маған меңзерді апаруға рұқсат етіңіз, ойларымды сақтаймын
Ар-ұятсыз қасиет, Есім қалсын
Әсер еткен ХХХ Мен өзімнің классиктерімді білемін
Бірақ ешқандай контрафактілер сыпайы болып қалуы керек
Мен рэп айтамын, өйткені бізде жазылатын жаралар өте көп
Мен Пантеонды мақсат етіп отырған жоқпын, мақтауды қаламаймын
Мен тағы бір дақпын, бір күні мен өз мүмкіндігімді пайдаландым, және
Бұл маған ұнады, мен нашар бастадым
Мен қыдыруды қойдым, қайта туылу басталды
Көру, мен мағынаны таптым, көру трансформацияға айналады'
Надандық бітті, есеп қанды
Жамандық өзімізден шығады, бізде 1000 жыл құйын бар
Мен білетіндіктен, Франция араласуды қаламайды
Олар бізді алыстату үшін 10 000 жалған сылтау ойлап табады
Тек жылдар ғана өзгереді, сана емес
Тоңазытқыш таусылғанда, жаңағы, бейтаныс адам мазалайды
Бізге демалыс беріп, қышиды
Air France орындарында білезікпен тегін саяхат
Этикет пен талғампаздық, біз өзімізді қабығына жылтыратамыз
«Ештеңе жоқ», декор, ал сізде байлықтың керісінше шегі бар
Мен қашуым керек
Осы түрмеден
Ал мен XXX XXX суретін саламын
Түбіне соқпас бұрын
Ол бір жерде
Шешім
Мен іздеймін
Бұл маған байланысты, себебі мен кілтмін
Алдын ала білсеңіз де, мен сізге сенім білдіремін
Таяқтар мен уәделер көбінесе бір ырғақта билейді
Ержүрек сарбаз, майданда таза, Білімімді қолданамын
Папа Александр, мен оның найзасының ұшы боламын
Профессор алға қадам басқанда бұл мүлдем нақты емес
Олардың арам пиғылдарынан шаршады, төзімсіздікпен сырласады
XXX XXX, бірақ қыш жоқ
Пульчери, мен оларға кейбір сұмдықтарды айту үшін келген жоқпын
естуді армандайды
Күтуді тоқтатқанда қанатымның жайылғанын көрдім
Әйтпесе, олар маған келгенше мен мұны істейтін едім
Дөрекі туылу, мен сатуға тура келетін нәрсе
Тізбекте әрқашан ар-ождан шарты болады
Жұдырық көтерді Мен дөрекілігімді аштым
Менің Францияның құндылықтарын дивидендтерден оқу мүмкін емес
Қарынымызды толтырудың орнына банктерімізді күштеп тамақтандырады
Жапырақтардың от басқысы келгенше толып жатқанын естимін
Бұл ел, менің талғамым бойынша, өзектілігімен тым көп
Перғауындарға қараңызшы, олар біздің шағымымызды естімейді
Барлығы тойған, екі-үш төбелес
Ал біз барлық үмітіміздің асуға айналғанын көреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз