Un jardin sur la Terre - Serge Lama

À force de courir pour ne rien découvrir

De n'être aventurier que dans ses souvenirs

De faire des voyages comme on fait des affaires

Et perdre sa jeunesse comme on gagne une guerre

On arrive à se dire que rien n’est important

Qu’on a plus rien à dire, on a perdu son temps

Un jardin sur la terre un petit coin perdu

Juste un trompe misère un abri rien de plus

Un jardin sur la terre pour qu’une fille ait son cœur

Et prendre à l'éphémère ce qu’il a de meilleur

Semer en étant sûr que l’on donne la vie

De la graine ou bourgeon et de la fleur au fruit

Un jardin sur la terre un Eden avant l’heure

Un jardin sur la terre n’est-ce pas le bonheur

A force de vouloir vivre à deux pour la vie

Au point de s’accoupler avec n’importe qui

De faire de son lit plusieurs champs de bataille

Collectionnant les cœurs à défaut de médailles

On arrive à se dire que rien n’est important

Qu’on a plus rien à dire, on a perdu son temps

Un jardin sur la terre un petit coin perdu

Juste un trompe misère un abri rien de plus

Un jardin sur la terre pour cultiver son cœur

Et prendre à l'éphémère ce qu’il a de meilleur

Semer en étant sûr que l’on donne la vie

De la graine ou bourgeon et de la fleur au fruit

Un jardin sur la terre un Eden avant l’heure

Donnez-moi un jardin sur la terre.

Ештеңе таба алмай жүгіру арқылы

Оның естеліктерінде ғана авантюрист болу

Сіз бизнеспен айналысатын сияқты сапарларға бару үшін

Соғыста жеңіске жеткендей жастықтан айырылыңыз

Біз өзімізге ештеңе маңызды емес екенін айта аламыз

Басқа айтар сөзіміз жоқ деп, уақытымызды босқа өткіздік

Жердегі бақ сәл жоғалған бұрыш

Тек қасірет - баспана

Қыз балаға жүрегі бар жердегі бақ

Және эфемерден ең жақсысын алыңыз

Біз өмір беретінімізді біле отырып, себу

Тұқымнан немесе бүршіктен және гүлден жеміске дейін

Өз уақытынан бұрын жер бетіндегі бақ

Жердегі бақ бақыт емес

Өмір бойы бірге өмір сүргісі келетіндіктен

Кез келген адаммен жұптасуға дейін

Оның төсегін бірнеше ұрыс алаңына айналдыру

Медальдардың жоқтығы үшін жүректерді жинау

Біз өзімізге ештеңе маңызды емес екенін айта аламыз

Басқа айтар сөзіміз жоқ деп, уақытымызды босқа өткіздік

Жердегі бақ сәл жоғалған бұрыш

Тек қасірет - баспана

Жүрегіңді өсіретін жердегі бақ

Және эфемерден ең жақсысын алыңыз

Біз өмір беретінімізді біле отырып, себу

Тұқымнан немесе бүршіктен және гүлден жеміске дейін

Өз уақытынан бұрын жер бетіндегі бақ

Маған жердегі бақ бер.