Star - Serge Lama

Avoir toujours le tein blafard force de se coucher tard

Voil ce que c’est d’tre star

Etre toujours de bonne humeur, quel que soit le moment et l’heure

Et mme si tu as le cafard

Tes faiblesses et puis tes excs, a fera partie de ton succs

a se nourrit de tout, la gloire

Tu seras comme un animal, bloui sur ton pidestal

Comme un lapin pris dans un phare, voil ce que c’est d’tre star.

Entre le noble et le vulgaire, tu devras choisir ta frontire

Entre Passy et les Boul’vards

Les copains que t’aimais le mieux te sacrifieront leurs jeux

De mots, d’amour ou de billard

T’abandonnant aux inconnus qui agit’ront leurs mains tendues

Comme sur le quai d’une gare

Et devant ce troupeau hurleur, tu connatras le grande peur

Noue en toi comme un mouchoir, voil ce que c’est qu’tre star.

Plutt qu’un bonheur sans histoire, entre une chaise et une armoire

Si tu t’obstines tre star

Des filles au cњur brlant d’espoir te traqueront matin et soir

Simplement pour t’apercevoir

Mais toi tu n’en verras aucune car tu seras amoureux d’une

Qui se foutra bien de ta gloire

Une qui restera de pierre devant les mots que d’autres esprent

Au point qu’elle te fera croire que c’est elle qui est devenue star

Voil ce que c’est qu’tre star.

Әрқашан бозарған өң сізді кеш ұйықтауға мәжбүр етеді

Жұлдыз болу деген осындай

Кез келген сәтте және сағатта әрқашан жақсы көңіл-күйде болыңыз

Сізде блюз болса да

Сіздің әлсіздіктеріңіз, содан кейін сіздің артықшылығыңыз табысыңыздың бір бөлігі болады

бәріне тойды, даңқ

Тұғырыңда тамсанған жануардай боласың

Маякқа түскен қоян сияқты, жұлдыз болу деген осындай.

Асыл мен арсыздың арасында сіз өз шекараңызды таңдауыңыз керек

Пасси мен бульвардың арасында

Сіз жақсы көретін достар сізге өз ойындарын құрбан етеді

Сөздерден, махаббаттан немесе бильярдтан

Ұзарған қолдарын бұлғайтын бейтаныс адамдарға өзіңізді қалдыру

Станция платформасындағы сияқты

Ал бұл айғайлаған табынның алдында сіз үлкен қорқынышты білесіз

Ішіңді орамалдай байлап, Жұлдыз болу деген осындай.

Орындық пен гардероб арасындағы бақытсыздықтан гөрі

Егер сіз шыдап жүрсеңіз

Жүректері үміт оты жанған қыздар таң-түні аңдып сені аңдыйды

Тек сені көру үшін

Бірақ сіз оны көрмейсіз, өйткені сіз біреуге ғашық боласыз

Сенің даңқыңа кім көнеді

Басқалар үміттенетін сөздердің алдында тас болып қалатын адам

Ол сізді жұлдызға айналған адам екеніне сендіретіндей

Жұлдыз болу деген осындай.