Les muses - Serge Lama

Au clair de la lune mon âme à zéro

Plus rien dans la plume, rien dans le stylo

Depuis que les muses soudains se sont tues

Plus rien ne m’amuse, rien je suis chien battu

Revenez mes phrases venez faire un tour

Rallumez l’extase tournez moi autour

Colorez mes vases, chantez mes amours

Sans vous je suis naze, sans vous je ne vois plus le jour

Venez, venez belles muses tant aimées

De mes étincelles m’offrir la fumée

Sur mes belles branches les fleurs se sont tues

Sur mes pages blanches rien, rien d'écrit dessus

Chante ma voix, chante à me rendre sourd

Tous ces mots qu’attendent ces gens tout autour

Et la peur qui me hante et depuis toujours

De ces fées méchantes, de ces fées qui privent d’amour

Les muses moqueuse vont chanter ailleurs

Les muses rieuses, les muses mon crevé le cœur

Ай сәулесінде менің жаным нөлге дейін

Қаламда ештеңе жоқ, қаламда ештеңе жоқ

Музалар кенеттен үнсіз қалды

Мені енді ештеңе қызықтырмайды, мен ұрған итпін

Менің сөйлемдерім қайтып кел, сапарға шық

Экстазды қайта жандандырыңыз, мені айналдырыңыз

Менің вазаларымды бояңыз, менің махаббатымды әндетіңіз

Сенсіз ақсақпын, сенсіз күнді көре алмаймын

Келіңіздер, келіңіздер, әдемі сүйікті музалар

Менің ұшқындарымның түтінін маған ұсынады

Менің әдемі бұтақтарымда гүлдер үнсіз

Менің ақ парақтарымда ештеңе, ештеңе жазылмаған

Даусымды ән айт, саңырау маған ән айт

Бұл сөздердің барлығы айналадағы адамдар күтеді

Ал мені мәңгілік қорқытатын қорқыныш

Сол зұлым перілерден, Махаббаттан айырылған перілерден

Қалжыңдаған музалар басқа жерде ән салады

Күлді музалар, музалар жүрегімді жаралады