Le laveur de carreaux - Serge Lama

Chez me sieur l’abbé,

C’est pas pareil,

Faut travailler

Religieusement,

Chez lui, ça manque un peu de soleil,

Ça sent la cire et les gants blancs:

Tous les saints

Sont en porcelaine,

Sertis d’or et puis de satin,

Moi, je suis mal payé,

Mais quelle veine,

Le tronc du pauvre est toujours plein

Chez l’avocat, c’est pas pareil,

Y a du drôle de beau mobilier,

Il a fait’sa place au soleil

À force de la supprimer.

C’est pas que je sois pour la justice,

C’est pas que j’aime bien la société,

Mais du moins si y a de l’injustice,

J’aimerais parfois en profiter.

J’aimerais parfois en profiter.

Chez me sieur Christian,

C’est pas pareil,

C’est un artiste de talent

Qu’aime bien croquer les bouts de soleil,

Qu’aime bien croquer les petits enfants,

Y a du taffetas autours des lustres,

C’est bizarre, mais c’est envoûtant,

Puis avec moi, c’est pas un rustre,

Il me fait participer souvent

Tandis que chez moi,

Tout est pareil,

Quand on est laveur de carreaux,

On ne fait’sa place au soleil

Que l'été, quand le ciel est beau;

Derrière mes vitres, je m’installe

Braquant mon regard sur l’infini,

Je voudrais décrocher une étoile

Pour la faire luire toute une nuit,

La faire luire toute une nuit.

Аббаттың үйінде,

Бұл бірдей емес,

жұмыс істеу керек

Діни тұрғыдан,

Үйде оған күн аз,

Балауыз бен ақ қолғаптың иісі шығады:

барлық әулиелер

Фарфор ма,

Алтынмен, сосын атласпен,

Мен, мен нашар төледім,

Бірақ қандай тамыр,

Кедейдің діңі қашанда тоқ

Адвокатта бұл бірдей емес,

Күлкілі әдемі жиһаздар бар,

Ол күн астында орнын жасады

Оны жою арқылы.

Мен әділдік үшін емеспін,

Мен қоғамды ұнататындықтан емес,

Бірақ, кем дегенде, әділетсіздік болса,

Кейде соны пайдаланып қалсам деп ойлаймын.

Кейде соны пайдаланып қалсам деп ойлаймын.

Кристиан мырзада,

Бұл бірдей емес,

Ол дарынды суретші

Кім күн сәулесін тістегенді ұнатады,

Кішкентай балалар қытырлақ еткенді ұнатады,

Люстралардың айналасында тафета бар,

Бұл біртүрлі, бірақ ол сиқырлы,

Сонда менімен ол ренжімейді,

Ол мені жиі тартады

Үйде отырғанда,

Бәрі бірдей,

Сіз плитка жуушы болған кезде,

Біз күннің астында өз орнымызды жасамаймыз

Жазға қарағанда, аспан ашық кезде;

Терезелердің артында мен жайғасамын

Көзімді шексіздікке бұрып,

Мен жұлдыз алғым келеді

Түні бойы жарқырап тұру үшін,

Оны түні бойы жарқыратыңыз.