Le dernier baiser - Serge Lama

Le dernier baiser

On l’ignore encore pourtant c’est Le dernier baiser

Le dernier accord sur une guitare brisée

Le point d’orgue au milieu d’un chef-d'Åâ uvre inachevé

Le dernier baiser

C’est la barque qui chavire en plein cÅâ ur de juillet

Sur un étang calme et plat comme nos destinées

C’est la fleur qui tombe morte avant d'être fanée

Mes lèvres baisent et rebaisent encore tes lettres parfumées

Comme des petits bouts de ton corps que j’ai tellement aimé

Des pleurs immobiles, roulent inutiles de mes yeux à mes lèvres

Le dernier baiser

Il me trouble encore et pourtant c'était le dernier

L’automne est au bord du dernier soleil de l'été

Comme on dit dans les chansons il faut s’y résigner

Le dernier baiser

C’est le train qu’on prend sans savoir qu’il va dérailler

L’avion qu’une bombe en plein vol va pulvériser

La naufrage à deux dont un seul sortira vainqueur

Je griffe les draps où tu dormais

Je froisse le tissu de la robe que tu as laissée

Comme un remords de plus

Et ma bouche avide ne mord que le vide de mes nuits

Sans tes lèvres

Ton dernier baiser il avait le goût du café le matin

Le goût du beurre frais, le goût du pain

C'était ton dernier baiser.

Соңғы поцелу

Біз бұл «Соңғы сүйіспеншілік» екенін әлі білмейміз

Сынған гитарадағы соңғы аккорд

Аяқталмаған шедеврдің ортасындағы шарықтау шегі

Соңғы поцелу

Шілденің қақ ортасында аударылған қайық

Біздің тағдырымыз сияқты тыныш және жазық тоғанда

Ол солғанша өліп қалатын гүл

Еріндерім хош иісті хаттарыңды қайтадан сүйіп, сүйемін

Мен қатты жақсы көретін денеңнің кішкене бөліктері сияқты

Қозғалмайтын жас көзімнен ерніме пайдасыз ағып жатыр

Соңғы поцелу

Бұл мені әлі де мазалайды, бірақ бұл соңғы болды

Күз жаздың соңғы күнінің алдында тұр

Әндерде айтқандай, сіз оған бас тартуыңыз керек

Соңғы поцелу

Рельстен шығып кететінін білмей отырып алатын пойыз

Ұшу кезінде бомба ұнтақтайтын ұшақ

Екі адамдық кеме апаты, тек біреуі ғана жеңіске жетеді

Мен сен ұйықтаған жерді тырнап тастаймын

Сен қалдырған көйлектің матасын мыжып аламын

Тағы бір өкініш сияқты

Ал менің сараң аузым түндерімнің бостығын ғана тістейді

Ерінсіз

Сіздің соңғы сүйгеніңіздің дәмі таңертеңгі кофе сияқты болды

Жаңа сары майдың дәмі, нанның дәмі

Бұл сенің соңғы сүйісің еді.