La French nana - Serge Lama

Il y a des sujets qu’on n’devrait pas traiter

Qu’il faudrait re-traiter, qu’on devrait mal traiter

sans appuyer, je vais vous raconter ce qui m’est arrivé

avec une danseuse qui m’invita un jour

à venir faire un tour et même plusieurs, dans sa chambre d’amour.

L'était pas fraîche, fraîche, fraîche, la french nana

messieurs, mesdames, pardonnez-moi, mais j’ai attrapé ce soir là

un rhume du genre qu’on ne dit pas

l'était pas fraîche, fraîche, fraîche, la french nana.

Pas la peine de me questionner, je n’vous dirai pas qui c'était

j’suis peut-être vulgaire, mais j’suis discret.

Y a des sujets qui présentent un danger

vaut mieux pas s’allonger sur un mauvais sujet

j’espère d’ailleurs que le public en choeur

rejettera sur l’heure cette chanson honteuse

n’empêche que depuis le jour qu’elle m’a dit bonjour

elle court, elle court, la maladie d’amour.

L'était pas fraîche, fraîche, fraîche, la french nana

messieurs, mesdames, pardonnez-moi, mais j’ai attrapé ce soir là

un rhume du genre qu’on ne dit pas

l'était pas fraîche, fraîche, fraîche, la french nana.

Pas la peine de me questionner, je n’vous dirai pas qui c'était

j’suis peut-être vulgaire, mais j’suis discret.

je peux seulement vous affirmer:

qu’elle n'était pas fraîche, fraîche, fraîche, la french nana.

Біз сөйлеспеуіміз керек тақырыптар бар

Мынаны қайта емдеу керек, мынаны жамандау керек

баспай, мен саған не болғанын айтамын

бір күні мені шақырған биші қызбен

серуенге келуге және тіпті бірнеше, оның махаббат бөлмесінде.

Балғын, балғын, балғын емес еді, француз қызы

Мырзалар, ханымдар, мені кешіріңіз, бірақ мен сол түні ұстадым

айтылмаған суық тию

балғын емес, балғын, балғын, француз қызы болды.

Менен сұраудың қажеті жоқ, оның кім екенін айтпаймын

Мен дөрекі шығармын, бірақ мен ақылдымын.

Қауіпті заттар бар

жаман тақырыпқа тоқтамаған жөн

Сондай-ақ, көрермендер хормен ойнайды деп үміттенемін

бұл ұят әннен бірден бас тартады

Сонда да ол маған сәлем айтқан күннен бері

жүгіреді, жүгіреді, махаббат ауруы.

Балғын, балғын, балғын емес еді, француз қызы

Мырзалар, ханымдар, мені кешіріңіз, бірақ мен сол түні ұстадым

айтылмаған суық тию

балғын емес, балғын, балғын, француз қызы болды.

Менен сұраудың қажеті жоқ, оның кім екенін айтпаймын

Мен дөрекі шығармын, бірақ мен ақылдымын.

Мен сізге тек айта аламын:

оның балғын, балғын, балғын, француз балапан емес екенін.