L'Algérie - Serge Lama

Dans ce port nous tions des milliers de garons

Nous n’avions pas le cњur chanter des chansons

L’aurore tait lgre, il faisait presque beau

C’tait la premire fois que je prenais le bateau

L’Algrie

Ecrase par l’azur

C’tait une aventure

Don’t on ne voulait pas

L’Algrie

Du dsert Blida

C’est l qu’on est parti jouer les p’tits soldats

Aux balcons schaient draps et serviettes

Comme en Italie

On prenait des vieux trains banquettes

On tait mal assis

L’Algrie

Mme avec un fusil

C’tait un beau pays

L’Algrie

Ce n’tait pas un port faire du mlo

Et pourtant je vous jure que j’avais le cњur gros

Quand on a vu le quai s’loigner, s’loigner,

Y en a qui n’ont pas pu s’empcher de pleurer

L’Algrie

Ecrase par l’azur

C’tait une aventure

Don’t on ne voulait pas

L’Algrie

Du dsert Blida

C’est l qu’on est parti jouer les p’tits soldats

Nos fiances nous crivaient des lettres

Avec des mots menteurs

Le soir on grillait des cigarettes

Afin d’avoir moins peur

L’Algrie

Mme avec un fusil

C’tait un beau pays

L’Algrie

Un port ce n’est qu’un port, mais dans mes souvenirs

Certains soirs malgr mois je me vois revenir

Sur le pont dlav de ce bateau prison

Quand Alger m’a souri au bout de l’horizon

L’Algrie

Ecrase par l’azur

C’tait une aventure

Don’t je ne voulais pas

L’Algrie

Du dsert Blida

C’est l que j’tais parti jouer les p’tits soldats

Un beau jour je raconterai l’histoire

A mes petits enfants

Du voyage o notre seule gloire

C’tait d’avoir vingt ans

L’Algrie

Avec ou sans fusil

a reste un beau pays

L’Algrie

Бұл айлақта біз мыңдаған ұл болдық

Ән айтуға жүрегіміз жетпеді

Таң арайлы болды, күн ашық болды

Мен қайыққа бірінші рет міндім

Алжир

Лауринмен жаншылды

Бұл шытырман оқиға болды

Біз қаламадық

Алжир

Desert Blida

Міне, біз кішкентай сарбаздарды ойнауға бардық

Балкондарда құрғақ жаймалар мен сүлгілер

Италиядағы сияқты

Біз ескі пойыздарға отырдық

Біз нашар отырдық

Алжир

Мылтық ұстаған ханым

Бұл әдемі ел еді

Алжир

Бұл Mlo порты емес еді

Сонда да жүрегім ауыр болды деп ант етемін

Біз жағалаудың кетіп бара жатқанын көргенде,

Кейбіреулер жылауын тоқтата алмады

Алжир

Лауринмен жаншылды

Бұл шытырман оқиға болды

Біз қаламадық

Алжир

Desert Blida

Міне, біз кішкентай сарбаздарды ойнауға бардық

Келіндеріміз бізге хат жазды

Өтірік сөздермен

Кешке темекі қуырып отырдық

Аз қорқу үшін

Алжир

Мылтық ұстаған ханым

Бұл әдемі ел еді

Алжир

Порт - бұл жай ғана порт, бірақ менің естеліктерімде

Кейбір түндерде айлар өтсе де, қайтып келе жатқанымды көремін

Осы түрме кемесі длав палубасында

Алжир көкжиектің соңында маған күлген кезде

Алжир

Лауринмен жаншылды

Бұл шытырман оқиға болды

Мен қаламадым

Алжир

Desert Blida

Мен кішкентай сарбаздарды ойнауға бардым

Бір күні мен оқиғаны айтамын

Немерелеріме

Біздің жалғыз даңқымыз бар сапардан

Жиырма жыл болуы керек еді

Алжир

Мылтықпен немесе мылтықсыз

әдемі ел болып қала береді

Алжир