Төменде әннің мәтіні берілген Cela m'ennuie tous ces cortèges , суретші - Serge Lama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serge Lama
Cela m’ennuie tous ces cortèges
Mais il faut bien parler aux yeux
A Noël il faut de la neige
Pour que les pauvres croient en Dieu
A Pâques les cloches qui sonnent
A la guerre il faut des tambours
Aux culs des rois il faut des trônes
Aux femmes des serments d’amour
Oui tout cela m’ennuie et même
J’aimerai rentrer àcheval
Aux tuileries oùest le peuplent
Et le masque et le carnaval
Le peuple a besoin de légendes
Encore plus que de pain et d’eau
Ils sont des milliers qui m’attendent
Qui ne verront que mes chevaux
Ainsi donc pour la joie des gosses
En grande pompe et le sabre au flanc
J’aurai la France pour carrosse
Tirépar six étalons blancs
Si j’aime mes soldats sans peine
La foule m’est un animal
Donc j’ai dix fois plus peur pour Yenne
Que des écarts de mon cheval
Бұл шерулердің бәрі мені жалықтырады
Бірақ сіз көзбен сөйлесуіңіз керек
Рождествода қар жауады
Кедейлердің Құдайға сенуі үшін
Пасхада қоңырау соғылады
Соғыс кезінде барабан керек
Патшалардың есектеріне тақ керек
Махаббат антының әйелдеріне
Иә, мұның бәрі мені тіпті жалықтырады
Мен атқа мінгім келеді
Тюильерлерде, адамдар орналасқан жерде
Ал маска мен карнавал
Халыққа аңыз керек
Тіпті нан мен судан да артық
Мені күтуде олар мыңдаған
Менің жылқыларымды кім көреді
Сондықтан балалардың қуанышы үшін
Бүйірінде үлкен сән-салтанатпен және қылышпен
Менің арбам ретінде Франция болады
Алты ақ боз айғыр тартыпты
Егер мен өз сарбаздарымды оңай сүйсем
Көпшілік мен үшін жануар
Сондықтан мен Йеннен он есе қорқамын
Менің атымнан қандай ауытқулар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз