Biri Seni Üzer Sense Herkesi - Sehabe, Yeis Sensura

Bir gün en sevdiğin gider, gülüşün olup

O unuturken bile düşün onu

Kimse düşünmüyor, düşüyor mu?

Bilmiyorlar baba üşüyorum!

Temiz zannetme her çeşmeyi

Pembe gülücüklerin bir çoğu gerçek değil

Hayatın sert şekliyiz;

istemem dert çekmeyi

Ve artık aşık olmak için fazla gerçekçiyim

Sen de gördün, bir baktın sende kalmamış kalp

Yok saymak kolay, vicdan almamışlar

Unutur o, 'uyarmamış da'

Sanki dün omzunda uyanmamış da

Onu hatırlatır kalpte her kesik

Zordur başkasını beğenmesi

Bir gün içinden dersin: «Nerdesin?»

Biri seni üzer sense herkesi…

Onu hatırlatır kalpte her kesik

Zordur başkasını beğenmesi

Bir gün içinden dersin: «Nerdesin?»

Biri seni üzer sense herkesi…

Gülyüzünde tek tek, yine yağmura sarılıp bekle

Güneş burada doğmaz, çünkü karanlık onlar

Nereye gitsen bir yağmur var

Uzaklaş git veya buradan, kurtar kendini

Mutluluk elbet bir yerdedir

Dün akşam biraz içtim

Çünkü hayat plastikten hep

Dert tasa beni biraz itsen

Ya da yer yarılsa ben içine girsem

Onu soranlara onu tarif etmek en zor anlar

Her gün yaşın büyür mutlulukla ters oranda

Başkasının gözünde herkes olmak

Yani birincisin belki, En sonundan!

Kahve fallarında umut aramak yalan

Ve 40 yıldır hatırını taramaktalar

«Çeki düzen verdim, evet baba bak tamam»

Dersin ama yaralar kanamakta bak!

Araya giren tepe ve dağlardır

Belki de en zoru vedalardır

Gözündeki pembe perde dağıl artık

Onlar konuşsa da kulakların sağır artık

Onu hatırlatır kalpte her kesik

Zordur başkasını beğenmesi

Bir gün içinden dersin: «Nerdesin?»

Biri seni üzer sense herkesi…

Onu hatırlatır kalpte her kesik

Zordur başkasını beğenmesi

Bir gün içinden dersin: «Nerdesin?»

Biri seni üzer sense herkesi…

Gülyüzünde tek tek, yine yağmura sarılıp bekle

Güneş burada doğmaz, çünkü karanlık onlar

Nereye gitsen bir yağmur var

Uzaklaş git veya buradan, kurtar kendini

Mutluluk elbet bir yerdedir

Dün akşam biraz içtim

Çünkü hayat plastikten hep

Dert tasa beni biraz itsen

Ya da yer yarılsa ben içine girsem

Gülyüzünde tek tek, yine yağmura sarılıp bekle

Güneş burada doğmaz, çünkü karanlık onlar

Nereye gitsen bir yağmur var

Uzaklaş git veya buradan, kurtar kendini

Mutluluk elbet bir yerdedir

Dün akşam biraz içtim

Çünkü hayat plastikten hep

Dert tasa beni biraz itsen

Ya da yer yarılsa ben içine girsem

Бір күні сенің сүйіктің кетеді, күлімсіреп қаласың

Ол ұмытып кетсе де ол туралы ойла

Ешкім ойламайды, құлап жатыр ма?

Олар білмейді, әке, мен суықпын!

Әр бұлақ таза деп ойламаңыз

Қызғылт күлкілердің көпшілігі шынайы емес

Біз өмірдің қиын формасымыз;

Мен алаңдағым келмейді

Ал қазір мен ғашық болу үшін тым шынайымын

Сен де көрдің, қарадың, Жүрегің жоқ

Елемеу оңай, оларда ар-ождан жоқ

Ол ұмытады, «ол ескертпеді»

Ол кеше сенің иығыңда оянбағандай

Жүректегі әрбір кесу оны еске түсіреді

Басқа біреуді ұнату қиын

Бір күні өзіңе: «Қайдасың?» дейсің.

Біреу сені ренжітеді, сен бәрін сезінесің...

Жүректегі әрбір кесу оны еске түсіреді

Басқа біреуді ұнату қиын

Бір күні өзіңе: «Қайдасың?» дейсің.

Біреу сені ренжітеді, сен бәрін сезінесің...

Күлімде бір-бірден жаңбырды құшақтап, күте тұрыңыз

Мұнда күн шықпайды, өйткені олар қараңғы

Қайда барсаң да жаңбыр жауады

Кет немесе бұл жерден кет, өзіңді құтқар

Бақыт бір жерде

Мен кеше түнде біраз іштім

Өйткені өмір әрқашан пластиктен тұрады

Мені сәл итеріп жіберсеңіз, уайымдаңыз

Немесе жер жарылып, мен оған кірсем

Оны сұрағандарға сипаттаудың ең қиын сәттері.

Күн сайын сіздің жасыңыз бақытқа кері пропорцияда өседі

Басқалардың көз алдында барлығы болу

Бәлкім, сен біріншісің, Ең соңғыдан!

Үмітті кофеден іздеу өтірік

Және олар сіздің жадыңызды 40 жыл бойы сканерлейді

«Мен сергек болдым, иә әке, жақсы қараңыз»

Сіз айтасыз, бірақ жаралар қансырап жатыр!

Араға төбелер мен таулар жатады

Ең қиыны – қоштасу

Көзіңдегі қызғылт перде қазір тарқады

Олар сөйлессе де, қазір құлағың керең

Жүректегі әрбір кесу оны еске түсіреді

Басқа біреуді ұнату қиын

Бір күні өзіңе: «Қайдасың?» дейсің.

Біреу сені ренжітеді, сен бәрін сезінесің...

Жүректегі әрбір кесу оны еске түсіреді

Басқа біреуді ұнату қиын

Бір күні өзіңе: «Қайдасың?» дейсің.

Біреу сені ренжітеді, сен бәрін сезінесің...

Күлімде бір-бірден жаңбырды құшақтап, күте тұрыңыз

Мұнда күн шықпайды, өйткені олар қараңғы

Қайда барсаң да жаңбыр жауады

Кет немесе бұл жерден кет, өзіңді құтқар

Бақыт бір жерде

Мен кеше түнде біраз іштім

Өйткені өмір әрқашан пластиктен тұрады

Мені сәл итеріп жіберсеңіз, уайымдаңыз

Немесе жер жарылып, мен оған кірсем

Күлімде бір-бірден жаңбырды құшақтап, күте тұрыңыз

Мұнда күн шықпайды, өйткені олар қараңғы

Қайда барсаң да жаңбыр жауады

Кет немесе бұл жерден кет, өзіңді құтқар

Бақыт бір жерде

Мен кеше түнде біраз іштім

Өйткені өмір әрқашан пластиктен тұрады

Мені сәл итеріп жіберсеңіз, уайымдаңыз

Немесе жер жарылып, мен оған кірсем