Sevgi Diyorlar - Sehabe
С переводом

Sevgi Diyorlar - Sehabe

Альбом
His
Год
2018
Язык
`түрік`
Длительность
209290

Төменде әннің мәтіні берілген Sevgi Diyorlar , суретші - Sehabe аудармасымен

Ән мәтіні Sevgi Diyorlar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sevgi Diyorlar

Sehabe

Оригинальный текст

Önceden nefes kadardı şimdi diyarlar var

Aslında iyi de oldu bir anlamda

Öğrenmen için illa yaşaman gerekli

Bu saçma genelleme büyümen demektir

Bence hayat acı değil;

zor da değil

Özüne döner unutursa başka kolda seni

Nihai karar verir mahkeme duvarı suratlı

Sinsice gülüş atar: «Korkak herif!»

Aslında bunlar büyük bir çelişki

Bulut buhar olmadan sen ne ara değiştin?

Bu güya, kutsal bir sevginin erdemsel bahanesi:

«Ben sana demiştim.»

Tabi ya demişmişmiş…

-Di'li geçmiş zaman olmadan önce ne içmiştin?

Bütün anılar zihni terk ediyor bak

Legalleşen her günaha sevgi diyorlar

Babasız büyüyen dokunduğu tene aşık olur

Mum ışığının Güneş'e tepkisi bu

Bazen günah Cem Adrian’ın şarkısıdır

Babasız büyüyen dokunduğu tene aşık olur

Mum ışığının Güneş'e tepkisi bu

Bazen günah Cem Adrian’ın şarkısıdır

Zorla girer hayatına kolayca çıkar

Bizim çocukluk oyunlarımızda giren çıkan yoktu

Ve küçük bu yüzden unutmaz öyle

Bilmez çakalla dansı, büyüklük sizde kalsın

Anlayacağın anlamayacaklar

Anılar kanlı bıçakla

Anlayacağın anlamayacaklar

Dante’nin sokaklarını aleve verir şairin sesi

Tip, komik misin nesin?

Bütün duygularına deprem süsü verip yerle bir et

Kalbindeki otel lüks, bedava hizmet eder

Haberin yoksa bile bugün büyük gün

Bacaklarını kopartıp özgürlüğüne yürü

Merak etme çocuk, aslını yaşatacak

Yağmurun kanatları ıslak buluttan kaçar

Ve toprak ruhu terk ediyor bak

Legalleşen her günaha sevgi diyorlar

Babasız büyüyen dokunduğu tene aşık olur

Mum ışığının Güneş'e tepkisi bu

Bazen günah Cem Adrian’ın şarkısıdır

Babasız büyüyen dokunduğu tene aşık olur

Mum ışığının Güneş'e tepkisi bu

Bazen günah Cem Adrian’ın şarkısıdır

Yalnızlık sevginin sağlamasıdır

Yokluğuyla var eder istemez ağlamasını

Deniz’e düşen yılan nereye sarılır?

Ula çocuk az kalsın inanacaktın

Özlemek sevginin icadıdır

İçinde büyütür hicranını

Defolu bedenlerin dudakları kekeme

Kendini iyi hissettirmek önemli yetenek

Sevgi içinler değil rağmenler taşır

Sevgi yorulmak bilmez arkadaşım

Bütün bunları düşününce, ya ne bileyim

Yanlış anlamayın da sizinki sevgi değil

Senin yüzündenler biriktireceksin

Biraz hüzün, biraz umut belki yetecekti

Ama bulut yağmuru terk ediyor bak

Legalleşen her günaha sevgi diyorlar

Перевод песни

Бұрын тыныстайтын еді, қазір жерлер бар

Негізі бұл бір мағынада жақсы болды

Үйрену үшін өмір сүру керек

Бұл күлкілі жалпылау сіздің өскеніңізді білдіреді

Менің ойымша, өмір азап емес;

бұл да қиын емес

Ол өзінің болмысына қайта оралып, сені басқа құшақта ұмытса

соңғы шешім сот қабырға беті

«Қорқақ адам!» деп мысқылдайды.

Шын мәнінде, бұл үлкен қайшылық.

Сіз бұлтты бусыз қашан өзгердіңіз?

Бұл илаһи сүйіспеншіліктің жақсы сылтауы болып табылады:

«Мен сізге айттым.»

Әрине, ол айтты...

-Дили өткен шақ болғанша не іштің?

Барлық естеліктердің санадан кететінін қараңыз

Заңға айналған әрбір күнәны олар махаббат деп атайды

Әкесіз өскен теріге ғашық болады

Бұл шамның Күнге реакциясы.

Кейде күнә - Джем Адрианның әні

Әкесіз өскен теріге ғашық болады

Бұл шамның Күнге реакциясы.

Кейде күнә - Джем Адрианның әні

Күшпен кіреді де, оңай кетеді

Біздің бала кезіміздегі ойындарда кіріп-шығу деген жоқ

Және аз ұмытады

Койот биін білме, Ұлылықты сақта

Олар түсінбейді

Қанды пышақпен естеліктер

Олар түсінбейді

Ақынның дауысы Данте көшелерін отқа бөледі

Кеңес, сіз күлкілісіз бе, әлде не?

Жер сілкінісі болып көрініп, барлық сезімдеріңізді жойыңыз

Сән-салтанаттың қақ ортасында орналасқан қонақ үй, тегін қызмет көрсету

Білмесең де, бүгін үлкен күн

Аяғыңызды кесіп, еркіндікке қарай жүріңіз

Уайымдама балам, ол түпнұсқаны сақтайды

Ылғалды бұлттан жаңбырдың қанаты қашады

Жер рухы кетіп бара жатқанын қараңыз

Заңға айналған әрбір күнәны олар махаббат деп атайды

Әкесіз өскен теріге ғашық болады

Бұл шамның Күнге реакциясы.

Кейде күнә - Джем Адрианның әні

Әкесіз өскен теріге ғашық болады

Бұл шамның Күнге реакциясы.

Кейде күнә - Джем Адрианның әні

Жалғыздық - бұл махаббат

Бұл сіздің жоқтығыңызға жылайды

Теңізге түскен жылан қайда құшақтайды?

Бала, сене жаздадың

Сағыныш – махаббаттың ойлап табуы

Ішіндегі ұят сезімін ұлғайтады

Ақаулы денелердің ерні кекіреді

Өзіңізді жақсы сезіну маңызды

Махаббат ол үшін емес, қарсылық үшін жүреді

Махаббат жалықпас досым

Осының бәрін ойласам, мен не білемін

Мені қате түсінбе, сенікі махаббат емес

Сендердің арқаларыңда жинайсыңдар

Кішкене мұң, кішкене үміт, жететін шығар

Бірақ қара бұлт жаңбырды тастап жатыр

Заңға айналған әрбір күнәны олар махаббат деп атайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз