Les diables et les anges - Scred Connexion, Mokless
С переводом

Les diables et les anges - Scred Connexion, Mokless

Альбом
Scred Selexion 99/2000
Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
200220

Төменде әннің мәтіні берілген Les diables et les anges , суретші - Scred Connexion, Mokless аудармасымен

Ән мәтіні Les diables et les anges "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Les diables et les anges

Scred Connexion, Mokless

Оригинальный текст

La rue réserve un triste sort pour ceux qui veulent s’y aventurer

On aime pas quand tu t’en sors

On aime pas quand tu te sens fort

On envoie pas les renforts quand ça part en vrille

Est-ce que je vois les mêmes qui dans la débauche sont pris?

La même tristesse sur les visages, la peur du métissage

Des rappeurs à francs 2 qui n’arrivent pas à faire passer le message

Les détenus de prison, ceux qu’ont pas la liberté

Ceux qui ne voient pas l’horizon, ceux qui nous ont déserté

Hé !

la rue c’est ni ta meuf, ni ta copine et c’est pas la peine

Vu que les seringues se ramassent à la pelle

Regarde à quoi ressemble la vie d’un toxico

Y’a pas le moral ni le soleil de Mexico

Toujours en mouvement derrière sa galette

La vie c’est son dessin et y’a plus de peinture dans sa palette

Par terre, y’a les pas nets et les canettes

Les gars sur terre et ceux qui vivent sur une autre planète

T’as ceux qui ont faim et ceux qui mangent

Les te-bés et les te-tés, les diables et les anges

Y’en a toujours qui viennent t’embêter

Y’a pas d'évolution mais que les saisons qui changent

Merde, c’est bizarre, ça donne ma rue quand tu mélanges

La rue, je suis sur sa liste mais elle m’a pas eu

Malgré le peu de diplômes, pas de taf et pas de bahut

Un boulot le samedi/dimanche pour pas gratter aux parents

Histoire de pas faire la manche, aucun défaut apparent

Compte pas sur ta mairie pour trouver un appart'

Ni sur les présidents français qui font leur argent et qui partent

En province ou à l'étranger, belle maison et bon manger

On cherche la variation mais y’a que les saisons qui ont changé

Je te parle du monde à l’envers, la jeune fille du raciste

La vieille qui regarde de travers, la bêtise qui insiste

Persiste comme le FN, les merdes sur les ondes FM

T’as ceux qui ont faim et ceux qui mangent

Les te-bés et les te-tés, les diables et les anges

Y’en a toujours qui viennent t’embêter

Y’a pas d'évolution mais que les saisons qui changent

Merde, c’est bizarre, ça donne ma rue quand tu mélanges

À force d'être enfermé et d’encaisser, un jour ça va té-cla

On sortira les crocs, nos yeux auront perdu de leur éclat

Toujours pour l'évolution, c’est pas une révolution

On connaît les coupables à la base de la pollution

C’est pas un virus que t’attrapes mais t’y a droit quand t’es petit

Elle échange ton caractère et agrandit ton appétit

T’as ceux qui lâchent pas, qui serrent la main et qui rentrent chez eux

Qui font leurs devoirs le soir, en gros qui sont sérieux

Et t’as les rescapés qu’ont côtoyé les caniveaux

Qu’ont su relever la tête, mec, devenir sportifs de haut-niveau

Sa mère est fière de lui, le soir elle pense à lui

Et à ses copains qui sont encore sous un nuage de pluie

Nous on est là avec la vérité, le poids des mots

Et le choc des cassettes démo

Des entraînements pendant des mois

Et pour la fin, je reste discret, peu importe si tu te rappelles de moi

«Mokless…Mo…Mokless "

T’as ceux qui ont faim et ceux qui mangent

Les te-bés et les te-tés, les diables et les anges

Y’en a toujours qui viennent t’embêter

Y’a pas d'évolution mais que les saisons qui changent

Merde, c’est bizarre, ça donne ma rue quand tu mélanges

Перевод песни

Көшеге барғысы келетіндер үшін қайғылы тағдыр бар

Сенің қолыңнан кеткенің бізге ұнамайды

Сіз өзіңізді күшті сезінгеніңізді ұнатпаймыз

Жағдайлар дұрыс болмаған кезде біз күшейткіштерді жібермейміз

Мен бұзақылыққа ұшырағандарды көремін бе?

Жүздерінде сол мұң, қателіктен қорқу

Хабарды жеткізе алмайтын 2 франктік рэперлер

Түрмедегілер, бостандығы жоқтар

Көкжиекті көрмегендер, бізді тастап кеткендер

Эй !

Көше сенің қызың да, қызың да емес және оған тұрарлық емес

Шприцтердің күрекпен кіріп жатқанын көріп

Нашақордың өмірі қандай болатынын қараңыз

Мексикада мораль немесе күн жоқ

Әрқашан оның пирогының артында қозғалыста

Өмір - бұл оның суреті және оның палитрасында көбірек бояулар бар

Еденде таза аяқ дыбыстары мен банкалар бар

Жердегі жігіттер және басқа планетада тұратын жігіттер

Сізде аштар да, жейтіндер де бар

Те-бес пен те-тес, шайтандар мен періштелер

Сізді алаңдататындар әрқашан болады

Эволюция жоқ, тек жыл мезгілдері өзгереді

Шүкір, бұл біртүрлі, араласқанда менің көшемді береді

Көше, мен оның тізіміндемін, бірақ ол мені алмады

Дипломдары аз болса да, жұмысы да, мектебі де жоқ

Ата-ананы тырнап алмау үшін сенбі/жексенбідегі жұмыс

Анамнезінде жең жасамаған, ақауы байқалмаған

Пәтер табу үшін қалалық әкімдікке сенбеңіз

Француз президенттерінің ақша тауып, кетіп қалуы туралы да

Провинцияларда немесе шетелде әдемі үй және жақсы тамақ

Біз вариацияны іздейміз, бірақ тек маусымдар өзгерді

Мен саған дүниенің төңкерілгенін айтып отырмын, нәсілшінің бәйбішесі

Сырттай көрінетін кемпір, талап қоятын ақымақтық

FN сияқты табандылық танытыңыз, FM эфирінде боқ

Сізде аштар да, жейтіндер де бар

Те-бес пен те-тес, шайтандар мен періштелер

Сізді алаңдататындар әрқашан болады

Эволюция жоқ, тек жыл мезгілдері өзгереді

Шүкір, бұл біртүрлі, араласқанда менің көшемді береді

Құлыптауға және ақшаға айналдыруға байланысты, бір күні солай болады

Азу тістерімізді жалаңаштандырамыз, көзіміз жарқырайды

Әрқашан эволюция үшін, бұл революция емес

Біз ластанудың артында тұрған кінәлілерді білеміз

Бұл сіз жұқтыратын вирус емес, бірақ сіз оны кішкентай кезіңізде аласыз

Ол сіздің мінезіңізді ауыстырып, тәбетіңізді арттырады

Босатпайтындар, қол алысып, үйлеріне қайтатындар бар

Кім түнде үй тапсырмасын орындайды, негізі кім байыпты

Ал сізде арықтар бойымен жүрген аман қалғандар бар

Кім басын көтерді, жігіт, үздік спортшы бол

Анасы онымен мақтанады, кешке қарай ойлайды

Ал жаңбыр бұлтының астында қалған достарына

Біз бұл жерде шындықпен, сөздің салмағымен жүрміз

Және демонстрациялық таспалардың шоктары

Айлар бойы жаттығу

Соңында, мені есіңе алсаң да, мен өзімді төмен ұстаймын

«Мақсыз... Мо... Моксыз»

Сізде аштар да, жейтіндер де бар

Те-бес пен те-тес, шайтандар мен періштелер

Сізді алаңдататындар әрқашан болады

Эволюция жоқ, тек жыл мезгілдері өзгереді

Шүкір, бұл біртүрлі, араласқанда менің көшемді береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз