Mission - Scred Connexion
С переводом

Mission - Scred Connexion

Альбом
Du mal à s'confier
Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
222290

Төменде әннің мәтіні берілген Mission , суретші - Scred Connexion аудармасымен

Ән мәтіні Mission "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mission

Scred Connexion

Оригинальный текст

V’la l’indiscipliné, comme un gosse de mater'

Celui qui aime pas s’incliner, celui qui aime pas s’voir à terre

Celui qui a pris l’rap d’assaut sans l’abimer

Celui qui est pas Picasso sinon il t’aurait dessiné

Sa vie et c’qui va avec sans rien esquiver

Il sert les poings car il est loin d’la ligne d’arrivée

La qualité mieux vaut l’avoir en soi

J’balance pas des rimes plates, faut qu’tu t'éclates comme un supporter lensois

J’essaie d’faire mieux qu’hier

Poser des bombes au lieu d’creuser ma tombe à la petite cuillère

J’nique la poudre blanche sans rire

J’ai des choses à dire sans mentir

J’ai du pain sur la planche, sentir le coup

Ça s’est conseillé faut tenir debout, tenir le coup

Ceux qui ont lâché ont payé le prix et l’addition

Est-ce que t’as compris car c’est ma mission?

Est-ce qu’on peut dire qu’elle est accomplie?

Ouais mais pas entière, ici peu s’en tirent

Et c’est pire quand t’as un cœur en pierre on peut pas mentir

Chez nous le bluff n’existe pas, comme le Père Noël et les vampires

Ici y a pas l’effet spécial, rien d’banal

On mange pas la banane pour rentrer dans les annales, ou dans l’Guiness

J’suis brutal sur l’instrumental, pourtant j’fais tout l’reste avec finesse

On s’exprime, excuse-nous si chez nous le texte prime

Tant pis si j’crée cette tension

J’ai pas 2 facettes mais une mission: brûler ta cassette

On s’exprime, excuse-nous si chez nous le texte prime

Tant pis si j’crée cette tension, j’ai pas 2 facettes mais une mission

Y a p’têtre un mal entendu, mec j’suis pas là pour faire le guignol

Pas celui tant attendu, toi qui est devant m’entends-tu?

Si t’es en caisse mets les warning de ta bagnole

Stresse pas sois détendu, c’est pas encore défendu ça

Et heureusement, rapper on fait ça

Dans la vie faut être scred comme un chard-clo bien pé-sa

Scred même si t’as tisé 20 demis

Tes faiblesses en vitrine feront l’bonheur de tes ennemis

Nous, on s’exprime, si tu dis qu’c’est nous

Excuse-nous si chez nous le texte prime

On excelle mais ça faut pas l’dire

Je sais faut éviter, j’t’assure en vrai j’ai hésiter à l’dire

Avec le temps les textes prennent du poids, facilement on s’exprime

Même si on côtoie les extrêmes

Mon texte crame les 2 faces de ta cassette

J’ai pas 2 facettes, il faut qu’tu rentres ça dans ton crâne

J’continue à faire pleurer mon bic

J’suis peu dans les bacs

J’ai pas pour but d'être intergalactique

J’ai la tête mais pas l’attitude mystique

Ni l’cerveau élastique, aucune histoire fantastique

Dans mon carnet on parle pas d’armes à feu

Mais plutôt que la France nous a qu'-arna

‘'T'es en mission pas en clown fiston''

‘'J'veux garder ma face classe, radicale et tenace''

‘'Scred Connexion''

Nous, on s’exprime, excuse-nous si chez nous le texte prime

Tant pis si j’crée cette tension

J’ai pas 2 facettes mais une mission: brûler ta cassette

On s’exprime, excuse-nous si chez nous le texte prime

Tant pis si j’crée cette tension, j’ai pas 2 facettes mais une mission

Ma mission… en scred

‘'En mission pour le seigneur, explose tes boomers

Estompe ma rancœurs…''

Перевод песни

Міне, ананың баласындай тәртіпсіз

Еңкейгенді ұнатпайтын, өзін жерде көргенді ұнатпайтын

Рэпті бүлдірместен алып кеткен

Пикассо емес адам, әйтпесе ол сені тартатын еді

Оның өмірі және онымен не бар, ештеңеден жалтармай

Ол мәре сызығынан алыс болғандықтан, жұдырығына қызмет етеді

Сапа оны өзіңізде болғаны жақсы

Мен жалпақ рифмаларды тербемеймін, сіз Ленсуа жақтаушысы сияқты көңіл көтеруіңіз керек

Мен кешегіден жақсырақ істеуге тырысамын

Менің қабірімді шай қасықпен қазудың орнына бомба қою

Күлмей ақ ұнтақты сиқырлаймын

Өтірік айтпай айтатын сөзім бар

Менің жұмысым аяқталды, соққыны сезініңіз

Тұруға, тұруға кеңес берілді

Бас тартқандар құны мен есебін төледі

Бұл менің миссиям болғандықтан түсінесің бе?

Орындалды деп айта аламыз ба?

Иә, бірақ толық емес, мұнда аз ғана құтылады

Ал тас жүрек болған соң, өтірік айта алмайсың

Бізде Санта-Клаус пен вампирлер сияқты блеф жоқ

Мұнда ерекше әсер жоқ, тривиальды ештеңе жоқ

Сіз тарихта немесе Гиннесте қалу үшін банандарды жемейсіз

Мен аспапта қатыгезмін, бірақ мен қалғанының бәрін шеберлікпен жасаймын

Біз өз ойымызды білдіреміз, егер бізде мәтін басым болса, кешіріңіз

Мен бұл шиеленісті тудырсам, өте өкінішті

Менің екі қырым жоқ, бірақ миссиям бар: таспаңызды өртеңіз

Біз өз ойымызды білдіреміз, егер бізде мәтін басым болса, кешіріңіз

Егер мен осы шиеленісті тудырсам, өкінішті, менде екі қыры жоқ, бірақ миссия

Түсініспеушілік болуы мүмкін, мен бұл жерде өзін көрсету үшін келген жоқпын

Көптен күткен емес, алда келе жатқан сен, мені естисің бе?

Егер сіз қорапта болсаңыз, ескертуді көлігіңізге қойыңыз

Стресс босаңсуға болмайды, бұл әлі тыйым салынған жоқ

Бақытымызға орай, біз мұны істейміз

Өмірде сіз жақсы өкшелі борд-кло сияқты тыртық болуыңыз керек

Сіз 20 жарты тоқылған болсаңыз да, жабын

Сіздің әлсіз жақтарыңызды көрсету жауларыңызды қуантады

Біз сөйлейміз, егер біз десеңіз

Егер бізде мәтін басым болса, кешіріңіз

Біз жақсымыз, бірақ бұл туралы айтуға болмайды

Мен сізден аулақ болу керек екенін білемін, мен бұл туралы айтудан тартынамын

Уақыт өте келе мәтіндер салмақ алады, біз өзімізді оңай жеткізе аламыз

Тіпті егер біз шектен шыққан болсақ та

Менің мәтінім таспаңыздың екі жағын өртеп жібереді

Менің 2 жағым жоқ, сен оны басыңа салуың керек

Мен қаламымды жылатамын

Мен жәшіктерде кішкентаймын

Мен интергалактика болуды мақсат етпеймін

Менің басым бар, бірақ мистикалық көзқарасым жоқ

Не серпімді ми, не фантастикалық оқиға

Менің қойын дәптерімде мылтық туралы айтылмайды

Бірақ Францияда бізге қарағанда-арна бар

''Сіз клоун емес, миссиядасыз''

''Мен өз бетімді сәнді, радикалды және табанды ұстағым келеді''

''Scred Login''

Біз өз ойымызды білдіреміз, егер бізде мәтін басым болса, кешіріңіз

Мен бұл шиеленісті тудырсам, өте өкінішті

Менің екі қырым жоқ, бірақ миссиям бар: таспаңызды өртеңіз

Біз өз ойымызды білдіреміз, егер бізде мәтін басым болса, кешіріңіз

Егер мен осы шиеленісті тудырсам, өкінішті, менде екі қыры жоқ, бірақ миссия

Менің миссиям... скрабта

«Лордқа арналған миссияда бумерлеріңізді жарыңыз

Менің ренішімді кет...''

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз