
Төменде әннің мәтіні берілген Tema Del Soldato Eterno E Degli Aironi , суретші - Roberto Vecchioni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberto Vecchioni
Ho sparato nel profumo
Delle viole a Waterloo
Fra le rose
Sulla linea Maginot
Cavalcavano ragazze
Muli lenti sui sentieri
Con le gambe larghe
Per i nostri cuori
Sono stato vecchio ad Alamo
Bambino a Mantova
Ogni idea.
l’ultima
Era buona
Ho tradito sempre tutti
Tutti mi hanno perdonato
Non l’ho fatto
E mi hanno fucilato
Tornerò a settembre
Tornerò a novembre
Un giorno tornerò
E farò l’amore
Mi farai capire il senso
Che non so
Tu sola in tutto il mondo puoi
Spiegarmi cos'è vero
Passerà settembre
Passerà novembre
Ed io non tornerò
Forse manca poco
Forse è solo un gioco
Poi ti abbraccerò
Amore, amore aiutami
Io non so più chi sono
Ma so chi sei
Questa guerra di Crimea
È piena dei tuoi occhi
Che non ho
E domani contro franco
Morirò
Dormono gli aironi dormono
Come fiori su un gambo solo
Troppo grande il cielo
Per capirlo al volo
Scrivimi stanotte scrivimi
Stanotte parlami di te
Non lasciarmi solo, scrivimi
Ti prego spiegami perchè
Soltanto tu puoi dirmelo
Io non so più chi sono
Passerà settembre
Passerà novembre
Io non tornerò
Non mancava poco
No non era un gioco
Non ti abbraccerò
Amore, amore è inutile
Io ti ho inventata
E non ci sei
Мен парфюмерияға түсірдім
Ватерлоодағы шегіргүлдер
Раушан гүлдерінің арасында
Мажинот сызығында
Олар қыздарға мінген
Соқпақтарда баяу қашырлар
Аяқтары бөлек
Жүрегіміз үшін
Мен Аламода қартайдым
Мантуадағы бала
Кез келген идея.
Соңғы
Жақсы болды
Мен әрқашан бәріне опасыздық жасадым
Барлығы мені кешірді
мен істемедім
Және олар мені атып тастады
Мен қыркүйекте қайтамын
Мен қараша айында қайтамын
Мен бір күні қайтамын
Ал мен ғашық боламын
Сіз маған мағынасын түсіндіресіз
Мен білмеймін
Бүкіл әлемде сіз жалғыз аласыз
Маған ненің рас екенін түсіндір
қыркүйек өтеді
қараша өтеді
Ал мен қайтпаймын
Мүмкін, бұл аз ғана
Мүмкін бұл жай ғана ойын шығар
Сонда мен сені құшақтаймын
Махаббат, махаббат маған көмектес
Мен енді кім екенімді білмеймін
Бірақ мен сенің кім екеніңді білемін
Бұл Қырым соғысы
Ол сенің көзіңе толы
Менде жоқ
Ал ертең Франкоға қарсы
мен өлемін
Батырлар ұйықтап жатыр
Бір сабақтағы гүлдер сияқты
Аспан тым үлкен
Оны тез түсіну үшін
Маған бүгін кешке жаз
Бүгін кешке өзіңіз туралы айтыңыз
Мені жалғыз қалдырмаңыз, маған жазыңыз
Маған себебін түсіндіріңізші
Маған тек сен ғана айта аласың
Мен енді кім екенімді білмеймін
қыркүйек өтеді
қараша өтеді
Мен қайтпаймын
Көп ұзамай болған жоқ
Жоқ, бұл ойын емес еді
Мен сені құшақтамаймын
Махаббат, махаббат пайдасыз
Мен сені ойлап таптым
Ал сен ол жерде жоқсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз