Povero ragazzo - Roberto Vecchioni

Povero ragazzo, sapessi dov'è adesso la tua donna

Povero ragazzo, sì, la tua bambina

Per te son sempre stata una bambina

Povero ragazzo

Povero ragazzo, sapessi cosa sente la tua donna

Povero ragazzo

Qui, fra le sue mani

Le stelle che mi bruciano negli occhi

Le braccia strette forte contro al cuore

Per non pensarti, non pensarti più

Povero ragazzo, sapessi quanta voglia avrei stasera

Di non farti male

Tu che in questo istante starai pensando a me

Starai dicendo: «Come dorme bene!»

Povero ragazzo e a me neppure passi per la mente

Quando grido «t'amo»

Qui, fra le sue mani

Le stelle che mi bruciano negli occhi

Le braccia strette forte contro al cuore

Per non pensarti, non pensarti più

Povero ragazzo, io son tentata di non farne niente

E tornare a casa

Ma ne val la pena?

La cosa più importante non è lui né questa avventura

Povero ragazzo, sapessi cosa prova la tua donna

Povero ragazzo

Qui, fra le sue mani

Le stelle che mi bruciano negli occhi

Le braccia strette forte contro al cuore

Per non pensarti, povero ragazzo

Байғұс бала, әйеліңнің қазір қайда екенін білсең

Бейшара бала, иә, сенің кішкентай қызың

Мен саған әрқашан бала болдым

Бейшара бала

Байғұс бала, әйеліңнің сезімін білсең

Бейшара бала

Міне, оның қолында

Көзімде жанып тұрған жұлдыздар

Оның қолдары жүрегіне қатты қысылды

Сен туралы ойламау үшін өзіңді ұмыт

Байғұс бала, сен менің бүгін түнде қалай қалайтынымды білдің

Жарақат алмау үшін

Дәл қазір мені ойлап жүрген сен

Сіз: «Ол қандай жақсы ұйықтайды!» деп айтасыз.

Бейшара бала ол менің ойыма да келмейді

«Мен сені сүйемін» деп жылағанда

Міне, оның қолында

Көзімде жанып тұрған жұлдыздар

Оның қолдары жүрегіне қатты қысылды

Сен туралы ойламау үшін өзіңді ұмыт

Бейшара бала, мен бұл туралы ештеңе істемеймін деп азғырдым

Ал үйге қайт

Бірақ бұл тұр ма?

Ең бастысы ол немесе бұл шытырман оқиға емес

Байғұс бала, әйеліңнің сезімін білсең ғой

Бейшара бала

Міне, оның қолында

Көзімде жанып тұрған жұлдыздар

Оның қолдары жүрегіне қатты қысылды

Сен туралы ойламаймын, бейшара бала