Paco - Roberto Vecchioni

Dormi dormi amico mio

Vecchio ladro di conigli

Scopatore senza fine

Zio e nonno dei tuoi figli;

Ti ho pescato in mezzo ai fiumi

Con le spine nel sedere

Navigante nei pattumi

Con gli amici di quartiere;

Mi sei morto cento volte

E sei vivo non so come

Sublimando come un’arte

La rapina e l’evasione;

Sì lo so che c’era amore

Quando mi mettevi sotto

E che stavi sempre in piedi

Quando non andavo a letto…

Ma con quegli occhi da pazzo

Spalancati nella notte

A te andava soltanto

Di scopare e fare a botte:

Dormi, ma perché non dormi mai?

Pensavo: dormi, pure tu ti stancherai!":

Non dormivi mai

Ma sei stanco e il tempo passa

Fai fatica se ti chiamo

Sulla tua poltrona rossa

Come un vecchio gentiluomo;

Come se volessi ancora

Far le corse contro il treno;

Come quando ti accorgevi

Dei miei passi da lontano;

Stai tranquillo che abbiamo chiuso

Tutte le persiane;

E bambini nessuno te li tocca

Stanno bene:

Dormi, sei stato un grande cane

Adesso dormi, hai fatto tutto bene:

Ora è il turno mio, resto sveglio io

Ұйықтап ұйықта досым

Қарт қоян ұры

Шексіз ақымақ

Балаларыңыздың ағасы мен атасы;

Мен сені өзендердің ортасынан ұстап алдым

Тікенегі бар

Қоқыстағы теңізші

Көршілес достарымен;

Мен үшін жүз рет өлдің

Ал сен тірісің, қалай екенін білмеймін

Өнер сияқты сублимация

Тонау және жалтару;

Иә, мен махаббат болғанын білемін

Мені астына салғанда

Және сіз әрқашан тұрғаныңыз үшін

Мен ұйықтамай жатқанда...

Бірақ сол ессіз көздерімен

Түнге дейін ашық

Бұл сізге ғана жарасады

Былау және күресу үшін:

Сіз ұйықтайсыз, бірақ неге ұйықтамайсыз?

Мен ойладым: ұйықта, сен де шаршайсың!»:

Сен ешқашан ұйықтамадың

Бірақ сіз шаршадыңыз және уақыт өтіп жатыр

Мен сені шақырсам күресесің

Қызыл креслоңда

Ескі джентльмен сияқты;

Әлі де қалап тұрғандай

Пойызбен жарысу;

Сіз байқаған кездегідей

Алыстан қадамдарымнан;

Біз аяқтағанымызға сенімді болыңыз

Барлық жапқыштар;

Ал балалар оларға ешкім тиіспейді

Олар жақсы:

Ұйықта, сен керемет ит болдың

Енді ұйықтаңыз, сіз бәрін дұрыс жасадыңыз:

Енді менің кезегім, мен сергек боламын