Төменде әннің мәтіні берілген Non lo so , суретші - Roberto Vecchioni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberto Vecchioni
Quando hai giocato più vite
Di quelle che hai
Quando pensavi di farcela
E non ce la fai
Torna a prendermi
Quando il tuo cuore è graffiato
E graffia anche lui
Gli angeli mettono maschere
Come avvoltoi
Non ci credere, se puoi…
Io non so.
Non lo sai
Se manca una ragione
Una benedizione
Ma all’ultimo momento
Però te la dai
Io non so.
Non lo so
Che piani ha l’universo
Che c'è da dire adesso
Che poco ti do…
Quando ci arrivi in ginocchio
Ma non cadi mai
E la fatica è un dovere
Ma non ti sottrai
Torna a dirmelo, se puoi
Io non so.
Non lo sai
Se manca una ragione
Una benedizione
Ma all’ultimo momento
Però te la dai
Io non so.
Non lo so
Che piani ha l’universo
Che c'è da dire adesso
Che sia ben più potente
Di un’altra bugia
Non lo so.
Non lo so
Сіз көбірек өмір ойнаған кезде
Сізде бар
Сіз мұны істей аламын деп ойлаған кезде
Ал сіз алмайсыз
Мен үшін қайтып кел
Жүрегің сыздап тұрғанда
Және ол да тырналады
Періштелер маска киеді
Құштар сияқты
Сенбе, мүмкін болса...
Мен білмеймін.
Сен білмейсің
Егер себеп жоқ болса
Бата
Бірақ соңғы сәтте
Бірақ сіз оны өзіңізге бересіз
Мен білмеймін.
Мен білмеймін
Ғаламның қандай жоспарлары бар
Енді не айтасың
Мен саған не берем...
Ол жерге тізе бүгіп жеткенде
Бірақ сен ешқашан құламайсың
Ал шаршау – парыз
Бірақ ұялмаңыз
Қайтып кел, мүмкін болса айт
Мен білмеймін.
Сен білмейсің
Егер себеп жоқ болса
Бата
Бірақ соңғы сәтте
Бірақ сіз оны өзіңізге бересіз
Мен білмеймін.
Мен білмеймін
Ғаламның қандай жоспарлары бар
Енді не айтасың
Ол әлдеқайда күшті болсын
Басқа өтіріктен
Мен білмеймін.
Мен білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз