Il Vecchio E Il Mare - Roberto Vecchioni

Lasciatemi restare cos?

tra questa barca e il cielo…

fermo e inimmaginato come una nota di Mahler

sopra un violino solo…

lasciatemi restare cos?

con questo pescecane legato al mio fianco

che dovrei riportare a riva

se solo fosse un po' pi?

stanco.

Cos?, dove tutte le cose sono soltanto

battelli di passaggio,

viste e perdute nell’attimo che un faro

le trapassa di un raggio

Маған осылай қалуға рұқсат етіңіз

бұл қайық пен аспанның арасында ...

Малер жазбасы сияқты берік және елестетілмеген

жеке скрипкада ...

маған осылай қалуға рұқсат етіңіз

мына акуламен менің жағыма байланған

Мен жағаға қайтаруым керек

сәл артық болса болды ма?

шаршаған.

Сонымен, бәрі жалғыз болатын жерде

өтіп бара жатқан қайықтар,

маяк деген сәтте көрген және жоғалған

оларды сәулемен тесіп өтеді