Төменде әннің мәтіні берілген Giuda (Se non hai capito...) , суретші - Roberto Vecchioni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberto Vecchioni
È bello avere i tuoi trentatre anni
E accarezzare il capo di Giovanni
E dire a Pietro: «Queste son le chiavi
E ti perdono il monte degli Ulivi»
Manca soltanto lui e ben gli sta
Come ci insegnano si impiccherà
Ma il primo a uccidersi
Per farti re è stato quello che non salverai
E ti serviva un uomo da usare e gettar via
Appeso ai nostri buoni «Così sia»
(Grazie a Giacomo per questo testo)
Отыз үште болған жақсы ғой
Және Джонның басынан сипаңыз
Петірге: «Бұл кілттер
Мен сені Зәйтүн тауын кешіремін»
Тек ол жетіспейді және ол жақсы жарасады
Бізге үйреткендей, ол асылып өледі
Бірақ бірінші болып өзін өлтірді
Сізді патша ету үшін құтқара алмайсыз
Ал сізге пайдаланып, лақтыратын адам керек еді
Біздің купондарда «Солай болсын»
(Осы мәтін үшін Джакомоға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз