Come salvarsi la vita - Roberto Vecchioni

Salvarsela con un martini

salvarsela con i cretini

salvarla quando gira il vento

giurare il falso incrociando le dita

però salvarsela la vita

salvarla con le figurina

salvarla con le patatine

con il rimorso di arrivare

soltanto quando la nave è partita

però salvarsela la vita.

Мартинимен бірге сақтаңыз

оны ақымақтармен құтқарыңыз

жел бұрылғанда оны құтқарыңыз

саусақтарыңызды айқастырып өтірік ант беріңіздер

бірақ өміріңді сақта

оны стикерлермен құтқарыңыз

оны чиптермен құтқарыңыз

келгеніне өкінішпен

кеме кеткенде ғана

бірақ өміріңді сақта.