Төменде әннің мәтіні берілген Che Dire Di Lei , суретші - Roberto Vecchioni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberto Vecchioni
Che dire di lei
Ora che il tempo non ha più carezze
Che dire di lei
Ora che ha perso tutte le scommesse
Che dirne oramai
Che non è più vicina né lontana
E gira qua e là
Come un’attrice persa sulla scena
Che dire di lei
Forse non meritava una canzone
Che dire oramai
E poi a quest’ora che ne scrivo a fare
Si vede che avrò
Ben poche cose da dire
Di lei
Si parla e non si pensa più
Di lei
Si vince e non si gioca mai
Di lei
Si dorme e non si sogna sai
Che importa più
Se ne andò
Se ti lasciò
Che dire di lei
Ora che il tempo non ha più avventure
Che dire di lei
In questo giorno splendido di stelle scure
Che dire di lei
Di lei dell’altra e di quell’altra ancora
E che dire di me
Che chiudo gli occhi e solo tu sei vera
Di lei
Si piange e non si ama più
Di lei
Si canta e non si scrive più
Di lei
Si arriva e non si parte mai
Di lei
Si ride e non sorridi sai
Che importa più
Se ne andò
Se ti lasciò
Оның ше?
Енді ол заманның еркелігі жоқ
Оның ше?
Енді ол барлық ставкаларды жоғалтты
Енді не айту керек
Бұл жақын да, алыс та емес
Ал ол жерде және мұнда айналады
Сахнада адасқан актриса сияқты
Оның ше?
Мүмкін ол әнге лайық емес шығар
Енді не айту керек
Сосын осы уақытта мен істеу үшін жазып жатырмын
Менде болатынын көріп тұрсың
Айтатын нәрсе өте аз
Оның
Біз сөйлесеміз және енді ойламаймыз
Оның
Сіз жеңесіз және ешқашан ойнайсыз
Оның
Сіз ұйықтайсыз және түс көрмейсіз, сіз білесіз
Не маңыздырақ
Ол кетіп қалды
Ол сені тастап кетсе
Оның ше?
Енді бұл уақытта шытырман оқиға жоқ
Оның ше?
Қараңғы жұлдыздардың осы тамаша күні
Оның ше?
Оның екіншісінен және екіншісінен
Ал мен ше
Көзімді жұмып, сен ғана шын екенсің
Оның
Біз жылап, енді сүймейміз
Оның
Біз ән айтамыз, енді жазбаймыз
Оның
Біз келеміз және ешқашан кетпейміз
Оның
Күлесің, күлмейсің, білесің
Не маңыздырақ
Ол кетіп қалды
Ол сені тастап кетсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз