Archeologia - Roberto Vecchioni
С переводом

Archeologia - Roberto Vecchioni

Альбом
I Grandi Successi: Roberto Vecchioni
Год
2008
Язык
`итальян`
Длительность
265270

Төменде әннің мәтіні берілген Archeologia , суретші - Roberto Vecchioni аудармасымен

Ән мәтіні Archeologia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Archeologia

Roberto Vecchioni

Оригинальный текст

Chissa perch?

ricordo te 'sta sera

non vale pi?

la scusa dell’amore

eppure mi succede che la mano

sta volta non la trova la parola

il mio mestiere?

fatto di testate

sul muro della gente che lavora

per un’idea do il regno, do il cavallo

ma quando non mi viene alla malora

chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

Vuoi ridere?

oggi penso all’avvenire

io che se la sera avevo mille lire

me le bruciavo come punizione

perch?

un giorno vale una canzone

e mentre mi si spengono le stelle

e il mondo fa le macchie sulla pelle

tu non mi hai chiesto niente in quel cortile oggi l’amore ha un lascito mensile

chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

Rallegrer?

l’inverno di mio padre

con un bambino eletto re di spade

far?

felice quella che mi ha amato

l’asino resta in piedi finch?

ha fiato

ma quando rivedr?

la primavera

saltarmi addosso come un’avventura

scusatemi se scender?

le scale

c'?

un piano che non so dimenticare

chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

Rallegrer?

l’inverno di mio padre

Con un bambino eletto re di spade

Far?

felice quella che mi ha amato

L’asino resta in piedi finch?

ha fiato

Ma quando rivedr?

la primavera

Saltarmi addosso come un’avventura

Scusatemi se scender?

le scale

C'?

un piano che non so dimenticare

Chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

Chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

Sar?

perch?

ricordo te 'sta sera

sar?

perch?

sei stata la pi?

sola

come un pagliaccio che non dice niente

non sa come far ridere la gente

sar?

ma c'?

l’inverno di mio padre

o forse?

stata solo una parola

che come te mi resta nella gola

chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

Sar?

perch?

ricordo te 'sta sera

sar?

perch?

sei stata la pi?

sola

come un pagliaccio che non dice niente

non sa come far ridere la gente

sar?, ma c'?

l’inverno di mio padre

l’amore di una donna che ci crede

o forse?

stata solo una parola

che come te mi resta nella gola

chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

chiss?

perch?

ricordo te 'sta sera

Перевод песни

Неліктен кім біледі?

Бүгін түнде сені есіме аламын

артық емес пе?

махаббаттың сылтауы

дегенмен қолымнан келеді

бұл жолы ол сөз таппайды

менің жұмысым?

оқтұмсықтардан жасалған

еңбек адамдарының қабырғасында

идея үшін патшалық беремін, мен жылқыны беремін

бірақ ол тозаққа келмегенде

кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

Күлгің келе ме?

бүгін мен болашақ туралы ойлаймын

Кешке мың лир болған мен

Мен оларды жаза ретінде өртеп жібердім

неге?

бір күн әнге тұрарлық

және жұлдыздар сөнгенде

және әлем теріге дақтар жасайды

Сен сол аулада менен ештеңе сұрамадың, бүгін махаббаттың ай сайынғы мұрасы бар

кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

Қуану?

әкемнің қысы

қылыштардың патшасы болып сайланған баламен

істеу?

мені сүйген адам бақытты

дейін есек тұрып қалады?

тынысы бар

бірақ мен қашан көремін?

көктем

шытырман оқиға сияқты маған секіріңіз

егер түссеңіз кешіріңіз?

баспалдақтар

с '?

Мен ұмыта алмайтын жоспар

кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

Қуану?

әкемнің қысы

Баламен қылыштардың патшасы сайланды

Алыс?

мені сүйген адам бақытты

Есек тұрып қалады?

тынысы бар

Бірақ ол қайтадан қашан көреді?

көктем

Маған шытырман оқиға сияқты секіріңіз

Мен түссем кешіріңіз?

баспалдақтар

Ана жерде?

Мен ұмыта алмайтын жоспар

Кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

Кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

Сар?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

сар?

неге?

сіз ең көп болдыңыз ба?

жалғыз

ештеңе айтпайтын сайқымазақ сияқты

ол адамдарды күлдіруді білмейді

сар?

бірақ с '?

әкемнің қысы

немесе мүмкін?

бұл жай сөз болды

бұл сен сияқты менің көмейімде қалады

кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

Сар?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

сар?

неге?

сіз ең көп болдыңыз ба?

жалғыз

ештеңе айтпайтын сайқымазақ сияқты

ол адамдарды күлдіруді білмейді

ол болады, бірақ с '?

әкемнің қысы

оған сенетін әйелдің махаббаты

немесе мүмкін?

бұл жай сөз болды

бұл сен сияқты менің көмейімде қалады

кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

кім біледі?

неге?

Бүгін түнде сені есіме аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз