Төменде әннің мәтіні берілген Le point Nemo , суретші - Renan Luce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renan Luce
À portée de Banque Populaire
Ou de Sodebo, au milieu de l’eau
À l’endroit où plus une terre
Ne renvois d'écho, il y a le point Nemo
Mais pourquoi alors, nous on reste au port
On ne monte pas à bord d’un bateau
À portée d’un œil que l’on jette
Sur les étagères, en ouvrant les livres
On voit bien, l’histoire se répète
En bonne horlogère, en bon bateau ivre
Mais pourquoi alors, on tolère encore
Les conquistadors haineux
Le point Nemo, ainsi nommé
Communément, comme un aimant, m’attire
Au point où on en est
Au coin où on nous met
Au moins au point Nemo, partir
À portée de bras que l’on baisse
Sous les vents mauvais, qu’on nous vaporise
On voit les saisons qu’on nous laisse
Loin du mois de mai, du temps des cerises
Mais pourquoi alors, nous on reste au port
On ne monte pas à bord d’un bateau
Le point Nemo, ainsi nommé
Communément, comme un aimant, m’attire
Au point où on en est
Au coin où on nous met
Au moins au point Nemo, partir
Dans les lointaines lassitudes
Dans les quarantièmes décourageant
Être avec exactitude
Le plus loin des gens
Le point Nemo, ainsi nommé
Communément, comme un aimant, m’attire
Au point où on en est
Au coin où on nous met
Au moins au point Nemo, partir
Le point Nemo, ainsi nommé
Communément, comme un aimant, m’attire
Au point où on en est
Au coin où on nous met
Au moins au point Nemo, partir
Au point où on en est
Au coin où on nous met
Au moins au point Nemo, partir
Banque Populaire қол жетімді жерде
Немесе Содебодан, судың ортасында
Енді жер болмайтын жерге
Жаңғырмаңыз, Немо нүктесі бар
Бірақ неге біз портта тұрамыз
Сіз қайыққа отырмайсыз
Біз құйған көзге жететін жерде
Сөрелерде кітаптарды ашу
Тарих қайталанатыны анық
Жақсы сағатшыда, жақсы мас қайықта
Бірақ неге сонда, біз әлі де шыдаймыз
Жек көретін конкистадорлар
Немо Стич, осылай аталады
Әдетте магнит сияқты мені өзіне тартады
Біз қайдамыз
Біз тұрған бұрышта
Кем дегенде Немоға нұсқау үшін кетіңіз
Қол жететін жерде біз төмендетеміз
Жаман желдің астында біз буланып жатырмыз
Бізге қалдырылған жыл мезгілдерін көреміз
Мамыр айынан алыс, шие маусымынан
Бірақ неге біз портта тұрамыз
Сіз қайыққа отырмайсыз
Немо Стич, осылай аталады
Әдетте магнит сияқты мені өзіне тартады
Біз қайдамыз
Біз тұрған бұрышта
Кем дегенде Немоға нұсқау үшін кетіңіз
Алыс шаршауда
Қырқыншы жылдары
дәл болу
адамдардан ең алыс
Немо Стич, осылай аталады
Әдетте магнит сияқты мені өзіне тартады
Біз қайдамыз
Біз тұрған бұрышта
Кем дегенде Немоға нұсқау үшін кетіңіз
Немо Стич, осылай аталады
Әдетте магнит сияқты мені өзіне тартады
Біз қайдамыз
Біз тұрған бұрышта
Кем дегенде Немоға нұсқау үшін кетіңіз
Біз қайдамыз
Біз тұрған бұрышта
Кем дегенде Немоға нұсқау үшін кетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз