Amoureux D’une Flic - Renan Luce

Elle m’a verbalisé avec classe

Elle souffla a de l’air chaud

Au bout de son stylo

Elle m’a verbalisé avec grâce

Son p’tit poignet nerveux

Agitant son Bic bleu

Elle m’a fait l’coup d’la panne

Le stylo de madame

Ne marche pas

Ça l’a fait marrer

Et moi, mal barré

Me voilà

Amoureux d’une flic

Pourquoi pas

Mais comment je l’explique

À papa?

Qui s’est fait dérouiller

Par tout un poulailler

Autrefois

Qui a la marque d’une matraque

Grosse comme un oeuf de Pâques

Près du foie

Et ben voilà en gros le dilemme

Si j’les présente franco

Papa, Julie Lescaut

Je peux déjà prévoir les chrysanthèmes

Faut la jouer finaud

Faut trouver le créneau

Pas lui dire que son fils

S’tape tous les Bruce Willis

En cassette

Que la loi de Murphy

Pour elle c’es celle d’Eddie

Ma fliquette

Amoureux d’une flic

Pourquoi pas

Mais comment je l’explique

À papa?

Lui qu’a perdu une jambe

Pour un cocktail qui flambe mal lancé

Lui qu’a l’ouïe moyenne

Entendu trop d’sirènes dans l’passé

Elle s’est dit qu’l’uniforme était d’rigueur

Pour leur première rencontre j’pensais qu’les fleurs

C'était suffisant

Ben apparemment

Pas

Papa a réagi avec classe

Dans ses yeux vides j’ai vu

Un oui sous entendu

Papa a réagi avec grâce

Sous l’action du moteur

De son respirateur

Qui m’a fait l’coup d’la panne

Électrocardiogramme qu’est tout plat

Ma femme lui cogne des beignes

Espérant qu’il revienne

Mais voila

Amoureux d’une flic

Pourquoi pas

Mais comment je l’explique

À papa?

Qui me donne des nouvelles

Quand passe dans le ciel

Un orage

Il pisse sur les roussins

Là haut sur le coussin

Des nuages

Ол мені сыныппен ауызша айтты

Ол ыстық ауаны үрледі

Қаламының ұшында

Ол мені мейірімділікпен айтты

Оның қобалжыған кішкентай білегі

Көк Бикті бұлғап тұр

Ол мені сындырды

Ханымның қаламы

Жұмыс жасамаңыз

Бұл оны күлдірді

Ал мен, жынды

Мінеки мен

Полицияға ғашық

Неге жоқ

Бірақ мен оны қалай түсіндіремін

Әкеге?

Кім нокаутқа түсті

Бүкіл тауық қорасы арқылы

Ескі күндерде

Кімде дубинканың белгісі бар

Пасха жұмыртқасындай үлкен

Бауырдың жанында

Негізі дилемма осында

Егер мен оларды ашық айтсам

Әке, Джули Леско

Мен қазірдің өзінде хризантеманы болжай аламын

Ақылды ойнау керек

Тауашаны табу керек

Оған ұлым деп айтпа

Барлық Брюс Уиллисті құрт

Таспада

Бұл Мерфи заңы

Ол үшін бұл Эддидікі

Менің полицейім

Полицияға ғашық

Неге жоқ

Бірақ мен оны қалай түсіндіремін

Әкеге?

Бір аяғынан айырылған

Нашар лақтырылған жанатын коктейль үшін

Оның есту қабілеті орташа

Бұрын тым көп сирена естіген

Ол өз-өзіне форманың қатал екенін айтты

Олардың бірінші кездесуінде мен гүлдер деп ойладым

Бұл жеткілікті болды

Жақсы сияқты

Жоқ

Әкем сыныппен жауап берді

Оның бос көздерінен мен көрдім

«Иә» дегенді білдіреді

Әкем мейірімділікпен жауап берді

Қозғалтқыштың әсерінен

Оның респираторынан

Кім мені күйзеліске ұшыратты

Барлығы тегіс электрокардиограмма

Әйелім оған пончиктерді теуіп жатыр

Ол қайтып келеді деп үміттенеді

Бірақ сонда

Полицияға ғашық

Неге жоқ

Бірақ мен оны қалай түсіндіремін

Әкеге?

Кім маған жаңалық береді

Аспанда өткенде

Дауыл

Ол қызылбастарды синайды

Жоғарыда, жастықта

Бұлттар