Wir Sind Alle Lauter Arme, Kleine Würstchen - Reinhard Mey

Neulich bin ich wieder mal nach langen Jahren

Bei Mehring & Co. KG vorbeigefahren

Wo ich Lehrling und ein armes kleines Würstchen war

Seitdem hat sich allerhand geändert, ist ja klar

Denn mein Umgang wurde seitdem etwas schicker

Und die Damen und Autos wurden etwas dicker

Man siezt mich und es spannt sich mir das Hemd überm Bauch

Und viel mehr Freunde als damals hab' ich auch

Und ich bin doch das alte arme, kleine Würstchen

Unter lauter and’ren armen, kleinen Würstchen

Nur die meisten davon sind für die Erkenntnis blind

Dass sie auch nur lauter arme, kleine Würstchen sind

Wir sind alle lauter arme, kleine Würstchen

Unter lauter and’ren armen kleinen Würstchen

Wenn du schlau bist, mein Freund pass auf, dass du nicht vergisst

Dass du nur ein armes, kleines Würstchen bist

Staatsmann, der du unsere Geschicke leitest

Kinder küsst und Ehrenkompanien abschreitest

Während du von einer Wahlrede zur andern hetzt

Hat sich deine Sekretärin nach drüben abgesetzt

Ja, das wird dich leider Kopf und Kragen kosten

Deine Freunde würfeln schon um deinen Posten

Und der treueste von allen zieht dir auch schon keck

Den Roten Teppich unter deinen Füßen weg

Du bist doch auch nur ein armes, kleines Würstchen

Unter lauter and’ren armen, kleinen Würstchen

Nur die meisten davon sind für die Erkenntnis blind

Dass sie auch nur lauter arme, kleine Würstchen sind

Wir sind lauter arme, kleine Würstchen

Unter lauter and’ren armen, kleinen Würstchen

Wenn du schlau bist, mein Freund, pass auf, dass du nicht vergisst

Dass du nur ein armes, kleines Würstchen bist

Geschäftsmann mit der siegessich’ren Pose

Du benimmst dich hier wie eine off’ne Hose

Spiel' du ruhig den wilden Maxe im Büro

Zu Haus' kneift jetzt der Gasmann deine Frau in den Po Ahnst du wie sie kichernd deinen Sekt eingießen

Wie dir durchs Toupet die Hörner sprießen?

Jetzt bringt sie den Gasmann erst mal richtig auf Trab

Und dann lesen sie zusammen den Zählerstand ab Du bist doch auch nur ein armes, kleines Würstchen

Unter lauter and’ren armen, kleinen Wüstchen

Nur die meisten davon sind für die Erkenntnis blind

Dass sie auch nur lauter arme, kleine Würstchen sind

Wir sind alle lauter arme, kleine Würstchen

Unter lauter and’ren armen, kleinen Würstchen

Wenn du schlau bist, mein Freund, pass auf, dass du nicht vergisst

Dass du nur ein armes, kleines Würstchen bist

Auch für dich, mit dem stolzesten Schritt im Saale

Liegt irgendwo schon eine Bananenschale

Und wenn du drauftrittst und auf deine Nase fällst

Dann um so härter, je mehr du dich für was Besseres hälst

Denn je majestätischer du einherschreitest

Desto komischer sieht’s aus wenn du ausgleitest

Du ersparst dir, wenn du gegen einen Lichtmast rennst

Die Enttäuschung, wenn du vorher schon erkennst:

Du bist doch auch nur ein armes, kleines Würstchen

Unter lauter and’ren armen, kleinen Würstchen

Nur die meisten davon sind für die Erkenntnis blind

Dass sie auch nur arme, kleine Würstchen sind

Wir sind alle lauter arme, kleine Würstchen

Unter lauter and’dren armen, kleinen Würstchen

Wenn du schlau bist, mein Freund, pass auf, dass du nicht vergisst

Dass du nur ein armes, kleines Würstchen bist

Бір күні мен көп жылдардан кейін оралдым

Mehring & Co. KG жанынан өтті

Қайда мен шәкірт болдым және кедей кішкентай шұжық

Содан бері көп нәрсе өзгерді, әрине

Содан бері менің қарым-қатынасым біршама қызық болды

Ал ханымдар мен көліктер аздап семірді

Олар мені атыммен атайды, көйлегім ішімді тарылтады

Ал менің достарым сол кездегіден әлдеқайда көп

Ал мен байғұс ескі кішкентай шұжықпын

Барлық басқа кедей кішкентай шұжықтар арасында

Олардың көпшілігінің ғана білімі соқыр

Бұл жай ғана нашар шұжықтар

Біз бәріміз кедей шұжықтармыз

Барлық басқа кедей кішкентай шұжықтар арасында

Ақылды болсаң, досым, ұмытпа

Сіз жай ғана кедей шұжық екенсіз

Тағдырымызды басқаратын мемлекет қайраткері

Балаларды сүйіп, құрметті компаниялардан кету

Сіз бір сайлаудан екіншісіне асығып бара жатқанда

Сіздің хатшыңыз сонда барды ма?

Иә, өкінішке орай, бұл сіздің басыңызды және мойыныңызды алады

Сіздің достарыңыз қазірдің өзінде сіздің лауазымыңызға ұмтылуда

Ал ең адалы сізді батыл тартады

Аяқ астыңнан қызыл кілем кетті

Сіз жай ғана кедей шұжықсыз

Барлық басқа кедей кішкентай шұжықтар арасында

Олардың көпшілігінің ғана білімі соқыр

Бұл жай ғана нашар шұжықтар

Біз бәріміз кедей шұжықтармыз

Барлық басқа кедей кішкентай шұжықтар арасында

Ақылды болсаң, досым, ұмытпа

Сіз жай ғана кедей шұжық екенсіз

Жеңімпаз позасы бар бизнесмен

Сіз мұнда ашық шалбар сияқты жүресіз

Кеңседе жабайы Максты ойнаңыз

Үйде газшы әйеліңіздің бөкселерін шымшып жатыр.Олардың қалай күліп, шампаныңызды құйып жатқанын болжай аласыз.

Сіздің мүйізіңіз түтік арқылы қалай өседі?

Енді ол шынымен де жанармай құюшыны жібереді

Сосын олар есептегішті бірге оқиды Сен жай ғана кедей шұжықсың

Барлық басқа кедейлердің арасында, кішкентай уыстар

Олардың көпшілігінің ғана білімі соқыр

Бұл жай ғана нашар шұжықтар

Біз бәріміз кедей шұжықтармыз

Барлық басқа кедей кішкентай шұжықтар арасында

Ақылды болсаң, досым, ұмытпа

Сіз жай ғана кедей шұжық екенсіз

Сіздер үшін де, залдағы ең мақтаншақ қадаммен

Бір жерде банан қабығы бар ма?

Ал егер сіз оны басып, бетіңізбен құласаңыз

Сосын қиын болған сайын өзіңізді жақсымын деп ойлайсыз

Өйткені сіз соғұрлым керемет жүресіз

Сіз сырғанап кеткенде бәрі қызық көрінеді

Жарық бағанасына соғылу арқылы өзіңізді құтқарасыз

Алдын ала түсінген кездегі көңілсіздік:

Сіз жай ғана кедей шұжықсыз

Барлық басқа кедей кішкентай шұжықтар арасында

Олардың көпшілігінің ғана білімі соқыр

Бұл жай ғана нашар шұжықтар

Біз бәріміз кедей шұжықтармыз

Барлық басқа кедей кішкентай шұжықтар арасында

Ақылды болсаң, досым, ұмытпа

Сіз жай ғана кедей шұжық екенсіз