Verzeih - Reinhard Mey

Ich habe meinen Weg verlor‘n, ich habe mich verirrt

Vor lauter Lichtern nicht gesehn, dass es dunkel um mich wird

Ich hab‘ mich verstrickt, ich hab‘ mich verfangen

Allein komm‘ ich nicht mehr frei

Hilf mir, wieder zu dir zu gelangen

Verzeih, bitte verzeih!

Ich habe dir Unrecht getan, ich habe dich verletzt

Ich habe so viel falsch gemacht, es tut mir so leid und jetzt

Jetzt steh ich vor dir und suche und ringe

Erklärungen herbei

Doch alles, was ich ‘rausbringe

Ist verzeih, bitte verzeih!

Verzeih das Unverzeihliche

Auch wenn nicht ein guter

Grund für mich spricht

Vergib das Unentschuldbare

Bitte, verlass mich nicht

Ich habe nichts, ich kann nichts mehr, bin gar nichts ohne dich

Ich bin ganz unten, bin ganz wehrlos, ganz am Boden bin ich

Ich hab‘ nichts, um das Blatt zu wenden

Keinen Trick, keine Schönfärberei

Ich bitte dich mit leeren Händen

Verzeih, bitte verzeih!

Жолымнан адасып қалдым

Мен айналамның қараңғыланып бара жатқанын барлық шамдардан көре алмадым

Шатасып қалдым, ұсталдым

Мен жалғыз босата алмаймын

Сізге қайта оралуға көмектесіңіз

Кешір мені, кешір мені!

Мен саған қиянат жасадым, сені ренжіттім

Мен көп қателік жасадым, енді өкінемін

Енді мен сіздің алдыңызда тұрып ізденемін, күресемін

түсіндірмелер

Бірақ мен бәрін шығардым

Кешіреді, кешіре гөр!

Кешірілмейтінді кешір

Жақсы болмаса да

себебі мен үшін сөйлейді

Кешіруге болмайтынды кешір

Өтінемін мені қалдырма

Менде ештеңе жоқ, мен енді ештеңе істей алмаймын, сенсіз мен ештеңе емеспін

Төменгі жағындамын, қорғансызмын, түбіндемін

Менде толқынды бұратын ештеңе жоқ

Айла жоқ, әктеу жоқ

Мен сізден бос сұраймын

Кешір мені, кешір мені!