Төменде әннің мәтіні берілген Hipp Hipp Hurra! , суретші - Reinhard Mey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reinhard Mey
Hipp hipp hurrah, Hipp hipp hurra, Hipp hipp hurra,
Nicht «Wegtreten», nicht «Abmarsch», halt bleibґ da!
Du mit dem Stoffbeutel, Zottelpullover, Krnerfreak,
Wenn Du gehst geht das Licht aus in der
Republik.
Nicht «Stillgestanden», Gott sei Dank, da bist Du ja!
Mtze ab und absolut unmillitrisch: Hipp hipp hurra!
Ey, Du da, mit der Schnabeltasse in der Hand
Drckst Dich ґrum im Altersheim vorm Dienst am
Vaterland.
Und machst noch locker Kohle, so reichlich 15 Mark
Am Tag!
Geiler Job ey, mit den alten Leuten ganz allein.
Auer Erbschleicher und Bestatter kuckt ja keiner mehr
Rein,
Klar doch, da da jeder lausґige Faulpelz Ziwi werden
Mag!
Hipp hipp hurra, Hipp hipp hurra, Hipp hipp hurra!
Nicht «Wegtreten», nicht «Abmarsch», halt bleibґ da!
Du mit dem Ziegenbrtchen und dem Piercing im Gesicht.
Weil ohne Dich der ganze Laden hier zusammenbricht.
Nicht «stillgestanden», Gott sein Dank, da bist Du ja!
Mtze ab und ganz unmilitrisch: Hipp hipp hurra!
Ey Du da, mit dem appetitlichen Verband
Lungerst mit der Bettpfanne cool an der Klinikwand,
Жамбас жамбас, жамбас ұра, жамбас ұра, жамбас жамбас урай,
«Адамнан кетпе», «ұшып кетпе», сол жерде қал!
Сіз мата сөмкеңізбен, шұңқырлы жемпірмен, ессіз ақымақсыз,
Сіз кеткен кезде жарық өшеді
Республика.
«Орнында тұрмай», Құдайға шүкір, барсың!
Шляпаны шешіп алыңыз және мүлдем миллилитрсіз: жамбас жамбас хоора!
Эй, сен барсың, қолыңда жұтатын кесемен
Кезекшілікке дейін қарттар үйінде қыдырыңыз
отан.
Ал сіз бәрібір оңай ақша табасыз, демек 15 балл
Күні бойы!
Керемет жұмыс эй, қарттармен жалғыз.
Мұрагерлік аңшылар мен мұрагерлерден басқа ешкім қарап тұрмайды
Таза,
Әрине, кез келген жалқаулар Зивиге айналады
Ұнады!
Жамбас жамбас, жамбас, жамбас, жамбас, жамбас ұр!
«Адамнан кетпе», «ұшып кетпе», сол жерде қал!
Сіз ешкі сақалы мен бетіңізде пирсингпен.
Өйткені сенсіз жердің бәрі құлайды.
«Орнында тұрмай», Құдайға шүкір, барсың!
Шляпаны шешіп алған және мүлдем әскери емес: жамбас жамбас ұры!
Сәлем, тәбетті таңғышпен
Клиниканың қабырғасына төсек жапқышымен салқын жатып,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз